Từ Vựng Bài 42

Hiragana :こうしょう

Âm Hán :Cao:Thượng

Tiếng Việt :* adj-na - lịch sự; tao nhã; có học thức * n - sự lịch sự; sự tao nhã; sự có học thức; sự cao quý; lịch sự; tao nhã; trí thức; cao quý

Ví Dụ :その信心深い男性たちには、高尚なミサだけで使う特別な隠語があった

Dịch :những người đàn ông sùng đạo sử dụng những ngôn từ đặc biệt cho Lễ Mixa cao quý của mình

Bài Tập :

2 行進
Hiragana :こうしん Âm Hán :Hành:Tiến Tiếng Việt :* n - cuộc diễu hành; diễu hành Ví Dụ :行進して下山する Dịch :Diễu hành xuống núi Bài Tập :

3 香辛料
Hiragana :こうしんりょう Âm Hán :Hương:Tân:Liệu Tiếng Việt :* n - gia vị; hương liệu; hương liệu làm gia vị; chất tạo hương; chất tạo mùi; chất tạo mùi hương Ví Dụ :香辛料のカルダモンは人の手で選別される Dịch :Hương liệu của cây bạch đậu khâu được phân loại ra bằng phương pháp thủ công

4 口述
Hiragana :こうじゅつ Âm Hán :Khẩu:Thuật Tiếng Việt :* n - sự trình bày bằng lời; trình bày bằng lời; truyền miệng; lời nói Ví Dụ :口述ソフトウェア Dịch :Phần mềm trình bày bằng lời

5 控除
Hiragana :こうじょ Âm Hán :Khống:Trừ Tiếng Việt :* n - khấu trừ Ví Dụ :青色申告控除 Dịch :Khấu trừ vào giấy báo thuế màu xanh.

6 向上
Hiragana :こうじょう Âm Hán :Hướng:Thượng Tiếng Việt :* n - sự tăng cường; sự nâng cao; sự nâng lên; sự tiến triển; tăng cường; nâng cao; nâng lên; tiến triển Ví Dụ :職場での意思の疎通を向上させるための手段 Dịch :Phương tiện để thúc đẩy sự hiểu biết lẫn nhau tại nơi làm việc. Bài Tập :

7 降水
Hiragana :こうすい Âm Hán :Hàng:Thủy Tiếng Việt :* n - mưa rơi; mưa; có mưa Ví Dụ :降水確率予報 Dịch :Dự báo xác suất có mưa rơi

8 洪水
Hiragana :こうずい Âm Hán :Hồng:Thủy Tiếng Việt :- hồng thuỷ * n - lũ; lũ lụt; trận lũ lụt; cơn lũ lụt - lụt lội - nước lũ - nước lụt Ví Dụ :長い間その国の中央部を飲み込んできた大洪水 Dịch :Trận lũ lụt lớn đã vây hãm khu vực trung tâm của nước đó trong một thời gian dài Bài Tập :

Hiragana :こうぜん

Âm Hán :Công:Nhiên

Tiếng Việt :* adj-na, adj-no - mở; ngỏ; không hạn chế; không giấu diếm; công khai * n - sự mở; sự để ngỏ; sự không hạn chế; sự không giấu diếm; sự công khai; mở; để ngỏ; không hạn chế; không giấu giếm; công khai

Ví Dụ :（人）と公然と言い争う

Dịch :ngang nhiên đấu khẩu với ai

Bài Tập :

10 抗争
Hiragana :こうそう Âm Hán :Kháng:Tranh Tiếng Việt :* n - cuộc kháng chiến; sự kháng chiến; kháng chiến; phản kháng; chiến tranh; giao chiến Ví Dụ :派閥抗争で党内ががたつく Dịch :mâu thuẫn giữa các bè phái làm nội bộ đảng bị lục đục, lung lay Bài Tập :

11 構想
Hiragana :こうそう Âm Hán :Cấu:Tưởng Tiếng Việt :* n - kế hoạch; mưu đồ - khái niệm Ví Dụ :校長先生はスポーツ施設拡大の構想を語った。 Dịch :Thầy hiệu trưởng nói về kế hoạch mở rộng trang thiết bị thể thao. Bài Tập :

12 拘束
Hiragana :こうそく Âm Hán :Câu:Thúc Tiếng Việt :* n - sự câu thúc; sự ràng buộc; sự bắt ép; ràng buộc; câu thúc; bắt ép Ví Dụ :党議拘束をかけない自由投票とする Dịch :bỏ phiếu tự do không bắt buộc trong cuộc họp Đảng

13 後退
Hiragana :こうたい Âm Hán :Hậu:Thối Tiếng Việt :retreat, backspace (BS) Ví Dụ :景気後退の定式 Dịch :mô hình của tình trạng suy thoái Bài Tập :

Hiragana :こうたく

Âm Hán :Quang:Trạch

Tiếng Việt :* n - độ bóng; độ sáng (của bề mặt)

Ví Dụ :つや消し、光沢、フチあり、フチなしが選べ、そして前払いしていただきますと、10パーセント割引になります。

Dịch :Bạn có thể lựa chọn mờ hoặc bóng, có viền hay không có viền và nếu bạn thanh toán trước bạn sẽ được giảm giá 10%.

15 公団
Hiragana :こうだん Âm Hán :Công:Đoàn Tiếng Việt :* n - công ty công cộng; công ty hoạt động vì phúc lợi xã hội

16 好調
Hiragana :こうちょう Âm Hán :Hảo:Điều Tiếng Việt :* adj-na - có trạng thái tốt; hứa hẹn; có triển vọng * n - trạng thái tốt; tình hình tiến triển tốt Ví Dụ :そのゲームの売れ行きは好調だ Dịch :việc kinh doanh trò chơi đó có triển vọng

17 口頭
Hiragana :こうとう Âm Hán :Khẩu:Đầu Tiếng Việt :* n - sự thi nói; sự thi vấn đáp; nói; lời nói Ví Dụ :口頭でしかるだけにする Dịch :chỉ quở trách bằng lời nói

18 講読
Hiragana :こうどく Âm Hán :Giảng:Đọc Tiếng Việt :reading, translation

19 購読
Hiragana :こうどく Âm Hán :Cấu:Đọc Tiếng Việt :* n - việc đặt mua báo; sự đặt mua báo Ví Dụ :強引な手段で新聞購読契約を取る Dịch :Giành được hợp đồng bán báo bằng thủ đoạn cậy quyền cậy thế

20 購入
Hiragana :こうにゅう Âm Hán :Cấu:Nhập Tiếng Việt :* n - việc mua Ví Dụ :材料を購入する Dịch :mua vào vật liệu

21 公認
Hiragana :こうにん Âm Hán :Công:Nhận Tiếng Việt :* n - sự công nhận; sự thừa nhận chính thức; sự cho phép; sự cấp phép Ví Dụ :公認会計士管理委員会 Dịch :ủy ban quản lý kế toán được cấp phép hành nghề Bài Tập :

22 光熱費
Hiragana :こうねつひ Âm Hán :Quang:Nhiệt:Phí Tiếng Việt :* n - tiền điện và nhiên liệu; chi phí cho điện chiếu sáng và nhiên liệu; tiền điện và nhiên liệu; chi phí điện năng và nhiên liệu; chi phí tiền điện và nhiên liệu Ví Dụ :光熱費指数 Dịch :chỉ số chi phí tiền điện và nhiên liệu

23 荒廃
Hiragana :こうはい Âm Hán :Hoang:Phế Tiếng Việt :* n - sự phá huỷ; sự tàn phá; phá huỷ; tàn phá; hủy hoại Ví Dụ :教育の荒廃を憂える Dịch :Lo lắng về sự xuống cấp của giáo dục

24 購買
Hiragana :こうばい Âm Hán :Cấu:Mãi Tiếng Việt :* n - sự mua; việc mua vào Ví Dụ :１０００円と９８０円の差は２０円だが，その差が購買者に与える心理的影響力は多きい。 Dịch :1000 yên và 980 yên chỉ sai khác có 20 yên nhưng sức ảnh hưởng tâm lý đối với người mua là rất lớn. Bài Tập :

25 好評
Hiragana :こうひょう Âm Hán :Hảo:Bình Tiếng Việt :popularity, favorable reputation Bài Tập :

< Bài 41 ●● Bài 43 >

Học Từ Vựng N1

X

Tiếng Nhật 360

Producted by "tiengnhat360.xyz"

漢字言葉文法

X