Từ Vựng Bài 49

1 で
Hiragana : Tiếng Việt :Thoát ra, tới (đi) ra, sau đại học (của) Ví Dụ :何か問題があったとき、我が家では母親の機嫌が事の成り行きを決める Dịch :mỗi khi có vấn đề gì xảy ra, trong gia đình, tâm trạng (tính khí) của mẹ tôi thường là yếu tố quyết định sự tiến triển của sự việc Bài Tập :

2 出会い
Hiragana :であい Âm Hán :Xuất:Hội Tiếng Việt :Cuộc họp, cuộc gặp gỡ, hẹn Ví Dụ :先生との出会いが私の人生の分岐点だった. Dịch :Việc gặp gỡ với cô giáo đã đánh dấu bước ngoặt lớn trong cuộc đời tôi. Bài Tập :

Hiragana :であう

Âm Hán :Xuất:Hội

Tiếng Việt :Để đáp ứng một cách tình cờ, đi qua, để xảy ra gặp phải

Ví Dụ :無生物のようにみえるウイルスが, 侵入できる細胞に出会うと, 生物としての特性を帯びる.

Dịch :Một vi rút trơ có những đặc trưng sinh vật là khi nó tiếp xúc với tế bào nó có thể xâm nhập vào.

4 提案
Hiragana :ていあん Âm Hán :Đề:Án Tiếng Việt :Đề xuất, đề nghị Ví Dụ :その法律の提案者 Dịch :những người soạn thảo luật Bài Tập :

5 定期
Hiragana :ていき Âm Hán :Định:Kì Tiếng Việt :Có kỳ hạn Ví Dụ :＿カ月間有効な定期券 Dịch :vé định kỳ có giá trị _ tháng Bài Tập :

6 抵抗
Hiragana :ていこう Âm Hán :Đề:Kháng Tiếng Việt :Điện trở, phe đối lập Ví Dụ :健康な肉体は細菌や病気に対する抵抗力が強い。 Dịch :Một cơ thể khoẻ mạnh có sức đề kháng mạnh với vi khuẩn và bệnh tật. Bài Tập :

7 提出
Hiragana :ていしゅつ Âm Hán :Đề:Xuất Tiếng Việt :Trình bày, trình, nộp hồ sơ Ví Dụ :学術論文を提出する Dịch :trình luận văn khoa học Bài Tập :

8 程度
Hiragana :ていど Âm Hán :Trình:Độ Tiếng Việt :Mức độ, số lượng, loại, tiêu chuẩn, các thứ tự của (một số) Ví Dụ :今時の大学生には英語がある程度できる人がたくさんいる Dịch :hiện nay, có nhiều sinh viên đại học có thể nói tiếng Anh sơ sơ Bài Tập :

9 停留所
Hiragana :ていりゅうじょ Âm Hán :Đình:Lưu:Sở Tiếng Việt :Dừng xe buýt hoặc xe điện Ví Dụ :バス停留所 Dịch :trạm xe buýt

10 デート
Hiragana : Tiếng Việt :Nay, đi vào một ngày Ví Dụ :アップデート・ライト Dịch :bài viết cập nhật

11 敵
Hiragana :てき Âm Hán :Địch Tiếng Việt :Kẻ thù, đối thủ Ví Dụ :恋敵のおなかの子を死なせる Dịch :Giết chết đứa con trong bụng tình định

12 出来事
Hiragana :できごと Âm Hán :Xuất:Lai:Sự Tiếng Việt :Sự cố xảy ra, mối quan hệ, sự kiện Ví Dụ :個々の出来事に対する個人の反応 Dịch :Phản ứng của cá nhân đối với từng sự kiện một

13 適する
Hiragana :てきする Âm Hán :Thích Tiếng Việt :Để phù hợp với, phù hợp với Bài Tập :

14 適切
Hiragana :てきせつ Âm Hán :Thích:Thiết Tiếng Việt :Thích hợp, phù hợp Ví Dụ :更新と変更は適切かつ適時に伝えられる Dịch :Cập nhật và sửa đổi được truyền đến kịp thời.

15 適度
Hiragana :てきど Âm Hán :Thích:Độ Tiếng Việt :Trung bình Ví Dụ :適度な厳格さ Dịch :cứng rắn vừa phải Bài Tập :

16 適用
Hiragana :てきよう Âm Hán :Thích:Dụng Tiếng Việt :Áp dụng Ví Dụ :Aで成功した改革措置がBで適用されることを期待する Dịch :kỳ vọng những biện pháp cải cách được áp dụng thành công tại A sẽ được áp dụng vào B

17 できる
Hiragana :（可能。出現。発生) Tiếng Việt :Để có thể chuẩn bị sẵn sàng, xảy ra Ví Dụ :彼の話を聞いて、その悲劇を身近なものとして理解できるようになった。 Dịch :Khi nghe câu chuyện của anh ấy tôi thấy bi kịch đó giống như một cái gì đó rất thân thuộc Bài Tập :

18 出来るだけ
Hiragana :できるだけ Âm Hán :Xuất:Lai Tiếng Việt :Nếu có thể

19 手品
Hiragana :てじな Âm Hán :Thủ:Phẩm Tiếng Việt :Trò ảo lừa, ảo thuật, tung hứng Ví Dụ :手品の見せ方だけでなく口上の述べ方も大事なポイントだ。 Dịch :Điều quan trọng không phải là cho ta thấy trò ảo thuật mà là khả năng biểu diễn ảo thuật

20 ですから
Hiragana : Tiếng Việt :Do đó Ví Dụ :朝寝坊ですから、バスにミスする Dịch :sáng ngủ dậy muộn nên trễ xe Bài Tập :

21 鉄
Hiragana :てつ Âm Hán :Thiết Tiếng Việt :Ủi Ví Dụ :宮地鉄工所 Dịch :công ty tư nhân chuyên kinh doanh đồ sắt thép Miyaji Bài Tập :

22 哲学
Hiragana :てつがく Âm Hán :Triết:Học Tiếng Việt :Triết lý Ví Dụ :虚無主義は19世紀ロシアに源を発する哲学だ Dịch :chủ nghĩa hư vô là môn triết học được bắt nguồn ở Nga từ thế kỷ mười chín

Hiragana :てつだい

Âm Hán :Thủ:Truyền

Tiếng Việt :Giúp đỡ, trợ giúp, trợ lý

Ví Dụ :私は補助英語教員で、中学校の英語教育のお手伝いをしているわけだけど、私の仕事の大きな部分を占めているのは、生徒たちを英語に慣れさせる、外国人に会うということに慣れさせて、コンニチハとかオハヨウとかを恐れずに言えるようにする、ということなのね

Dịch :Tôi là một trợ giảng viên tiếng Anh nên tôi chỉ giúp dạy tiếng Anh ở trường cấp ba nhưng phần lớn công việc của tôi là giúp cho học sinh quen với tiếng Anh, quen với việc gặp người nước ngoài, và làm thế nào để họ nói xin chào hay chào buổi sáng mà không thấy căng thẳng

Bài Tập :

24 徹底
Hiragana :てってい Âm Hán :Triệt:Để Tiếng Việt :Triệt để, đầy đủ Ví Dụ :司法省の監察官がその事項に関する徹底的な再調査を行うであろう Dịch :có lẽ thanh tra của bộ tư pháp sẽ tiến hành điều tra lại một cách triệt để có liên quan đến vụ việc này

25 鉄道
Hiragana :てつどう Âm Hán :Thiết:Đạo Tiếng Việt :Đường sắt Ví Dụ :スイス・イタリア間のアルプス山脈をくぐる鉄道トンネル Dịch :đường ngầm xe lửa xuyên qua (chui qua) dãy An-pơ giữa Thuỵ Sĩ và Italia

< Bài 48 ●● Bài 50 >

Học Từ Vựng N3

X

Tiếng Nhật 360

Producted by "tiengnhat360.xyz"

漢字言葉文法

X