Từ Vựng Bài 47

1 ちゃんと
Hiragana : Tiếng Việt :đúng cách, hoàn hảo Ví Dụ :ちゃんとした大型のスーツケース Dịch :chiếc vali cỡ lớn kiên cố Bài Tập :

2 中
Hiragana :ちゅう Âm Hán :Trung Tiếng Việt :bên trong, giữa, trong số những Ví Dụ :「日本の年中行事に参加したことはある？」「盆踊りには何度も行ったことがあるよ」 Dịch :"Cậu đã tham gia vào lễ hội hàng năm nào của Nhật chưa?" "Tôi tham dự lễ hội Obondori rất nhiều lần rồi" Bài Tập :

3 注
Hiragana :ちゅう Âm Hán :Chú Tiếng Việt :chú thích, lưu ý, giải thích Ví Dụ :インセンティブ機構に基づく資本注入を行う Dịch :tiến hành đầu tư vốn dựa trên cơ chế khuyến khích, ưu đãi Bài Tập :

4 中央
Hiragana :ちゅうおう Âm Hán :Trung:Ương Tiếng Việt :trung tâm Ví Dụ :中央建築士審査会 Dịch :Ban thanh tra kiến trúc sư trung ương Bài Tập :

5 中学
Hiragana :ちゅうがく Âm Hán :Trung:Học Tiếng Việt :trung học cơ sở Ví Dụ :あれ、ユウキの部屋からマッチ箱。なんで？中学生なのに、もしかしてタバコ？ Dịch :nhìn này, có một hộp diêm trong phòng của Yuki. Tại sao nó có thể hút thuốc khi mới còn đang học trung học? Bài Tập :

6 中古
Hiragana :ちゅうこ Âm Hán :Trung:Cổ Tiếng Việt :sử dụng, second-hand cũ Ví Dụ :先週、僕はギターのアンプの中古品を本当に手ごろな価格でうまく見つけることができたんだ。 Dịch :Tuần trước tôi đã tìm mua được một chiếc âm-li secondhand cho đàn ghita với giá cả rất hợp lý Bài Tập :

7 中止
Hiragana :ちゅうし Âm Hán :Trung:Chỉ Tiếng Việt :đình chỉ, gián đoạn, ngưng Ví Dụ :テレビの生中継が予定されている試合が全面的に中止される見通しに直面する Dịch :Có nhiều khả năng trận đấu dự định truyền hình trực tiếp trên Ti Vi sẽ hoàn toàn bị hoãn. Bài Tập :

8 駐車
Hiragana :ちゅうしゃ Âm Hán :Trú:Xa Tiếng Việt :đỗ xe Ví Dụ :居住者のみ駐車可 Dịch :chỉ người sống tại đây mới được phép đỗ xe Bài Tập :

9 昼食
Hiragana :ちゅうしょく Âm Hán :Trú:Thực Tiếng Việt :ăn trưa, bữa ăn trưa Ví Dụ :有り合わせの材料で昼食を作る Dịch :nấu bữa trưa bằng thức ăn sẵn có

10 中心
Hiragana :ちゅうしん Âm Hán :Trung:Tâm Tiếng Việt :trung tâm, cốt lõi, tim, trục Ví Dụ :原生中心柱 Dịch :Trụ cột trung tâm nguyên sinh Bài Tập :

11 注目
Hiragana :ちゅうもく Âm Hán :Chú:Mục Tiếng Việt :thông báo, sự chú ý, quan sát Ví Dụ :彼女は豪華に着飾っていたのでみんなの注目を引いた。 Dịch :Cô ấy thu hút sự chú ý của mọi người với bộ trang phục diễm lệ của mình. Bài Tập :

12 注文
Hiragana :ちゅうもん Âm Hán :Chú:Văn Tiếng Việt :trật tự, yêu cầu Ví Dụ :彼らはその機械用のスペア部品を多量に注文した Dịch :Họ đã đặt số lượng lớn phụ tùng dự phòng cho máy móc. Bài Tập :

Hiragana :ちょうき

Âm Hán :Trường:Kì

Tiếng Việt :khoảng thời gian dài

Ví Dụ :長期にわたる調査活動をやり抜いた市民グループが、消費者向けの手引き書を発行した。

Dịch :Nhóm thị trường tiến hành hoạt động điều tra trong một thời gian dài đã phát hành sách hướng dẫn về việc hướng tới người tiêu dùng.

Hiragana :ちょうさ

Âm Hán :Điều:Tra

Tiếng Việt :Điều tra, kiểm tra, khảo sát

Ví Dụ :長期にわたる調査活動をやり抜いた市民グループが、消費者向けの手引き書を発行した。

Dịch :Nhóm thị trường tiến hành hoạt động điều tra trong một thời gian dài đã phát hành sách hướng dẫn về việc hướng tới người tiêu dùng.

Bài Tập :

15 調子
Hiragana :ちょうし Âm Hán :Điều:Tử Tiếng Việt :Giai điệu, chìa khóa Ví Dụ :お経を読むような調子で Dịch :bằng giọng như đọc kinh Phật Bài Tập :

16 頂上
Hiragana :ちょうじょう Âm Hán :Đính:Thượng Tiếng Việt :Hàng đầu, hội nghị thượng đỉnh, đỉnh Ví Dụ :頂上がのこぎり状の山頂 Dịch :Đỉnh núi với chóp núi lởm chởm Bài Tập :

17 ちょうだい
Hiragana : Tiếng Việt :Xin vui lòng cho tôi , tiếp nhận, được đưa ra, có được Ví Dụ :意地悪しないでよ！そのアイスキャンデー半分ちょうだい！ Dịch :đừng có xấu như thế, hãy cho tôi một nửa cái kem đi ! Bài Tập :

18 貯金
Hiragana :ちょきん Âm Hán :Trữ:Kim Tiếng Việt :Tiết kiệm Ví Dụ :主人が急に病気になったおかげで、うちの貯金はかなり減ってしまった Dịch :tại chồng tôi ốm đột ngột nên tiền tiết kiệm trong nhà bị tiêu tốn nhiều Bài Tập :

19 直接
Hiragana :ちょくせつ Âm Hán :Trực:Tiếp Tiếng Việt :Trực tiếp, cá nhân Ví Dụ :高齢者に直接的なケアを提供する Dịch :cung cấp việc chăm sóc trực tiếp cho người cao tuổi Bài Tập :

20 著者
Hiragana :ちょしゃ Âm Hán :Trứ:Giả Tiếng Việt :Tác giả, nhà văn Ví Dụ :その著者の思想の多くの要素が、古い東洋の価値観に一致する。 Dịch :nhiều yếu tố trong tư duy của tác giả dường như hòa hợp với các giá trị cổ xưa ở phương đông

21 遂に
Hiragana :ついに Âm Hán :Toại Tiếng Việt :Cuối cùng

22 通過
Hiragana :つうか Âm Hán :Thông:Quá Tiếng Việt :Quyền qua, đi qua Ví Dụ :台風は通過してようやく風雨が収まった。 Dịch :Sau khi cơn bão đi qua, mưa gió cũng ngừng. Bài Tập :

23 通学
Hiragana :つうがく Âm Hán :Thông:Học Tiếng Việt :Đi lại đến trường Ví Dụ :脱線事故で通勤通学の足が大幅に乱れた。 Dịch :Tai nạn tàu chệch đường ray đã gây khá khó khăn cho người đi học, đi làm. Bài Tập :

24 通行
Hiragana :つうこう Âm Hán :Thông:Hành Tiếng Việt :Đi qua Ví Dụ :この通りは通行止めになっている。 Dịch :Con đường này cấm đi lại Bài Tập :

25 通じる
Hiragana :つうじる Âm Hán :Thông Tiếng Việt :Để chạy, dẫn đến, để giao tiếp, để hiểu Ví Dụ :上の階の部屋にはすべて長い廊下に通じるドアがあった Dịch :Ở các phòng trên tầng, đều có cửa thông với các hành lạng dài Bài Tập :

< Bài 46 ●● Bài 48 >

Học Từ Vựng N3

X

Tiếng Nhật 360

Producted by "tiengnhat360.xyz"

漢字言葉文法

X