1 お代わり
Hiragana :おかわり Âm Hán :Đại Tiếng Việt :Bát nữa ,cốc nữa Ví Dụ :(コーヒーのお代わりは？)(うん、じゃあもうちょっともらおうかな) Dịch :Chị uống thêm cà phê nhé? Ừ, cho tôi thêm một chút nữa

1 お代わり

Hiragana :おかわり

Âm Hán :Đại

Tiếng Việt :Bát nữa ,cốc nữa

Ví Dụ :(コーヒーのお代わりは？)(うん、じゃあもうちょっともらおうかな)

Dịch :Chị uống thêm cà phê nhé? Ừ, cho tôi thêm một chút nữa

2 補う
Hiragana :おぎなう Âm Hán :Bổ Tiếng Việt :Đền bù,bổ sung Ví Dụ :人の長を取って己れの短を補う Dịch :rút kinh nghiệm qua bài học của những người khác Bài Tập :

2 補う

Hiragana :おぎなう

Âm Hán :Bổ

Tiếng Việt :Đền bù,bổ sung

Ví Dụ :人の長を取って己れの短を補う

Dịch :rút kinh nghiệm qua bài học của những người khác

Bài Tập :

3 屋外
Hiragana :おくがい Âm Hán :ốc:Ngoại Tiếng Việt :Ngào trời Ví Dụ :こういう天気のいい日には屋外で運動しなさい。 Dịch :Vào ngày đẹp trời thế này thì hãy ra ngoài trời vận động đi.

3 屋外

Hiragana :おくがい

Âm Hán :ốc:Ngoại

Tiếng Việt :Ngào trời

Ví Dụ :こういう天気のいい日には屋外で運動しなさい。

Dịch :Vào ngày đẹp trời thế này thì hãy ra ngoài trời vận động đi.

4 送り仮名
Hiragana :おくりがな Âm Hán :Tống:Giả:Danh Tiếng Việt :Chữ kana viết sau chữ hán để hoàn thành cách đọc một chữ Ví Dụ :曙(アケボノ)の女神 Dịch :Nữ thần Bình Minh

4 送り仮名

Hiragana :おくりがな

Âm Hán :Tống:Giả:Danh

Tiếng Việt :Chữ kana viết sau chữ hán để hoàn thành cách đọc một chữ

Ví Dụ :曙(アケボノ)の女神

Dịch :Nữ thần Bình Minh

5 お大事に
Hiragana :お大事に Âm Hán :Đại:Sự Tiếng Việt :Hãy giữ gìn sức khỏe Ví Dụ :アジア卓球連合に参加する Dịch :Tham gia liên đoàn bóng bàn Châu Á

5 お大事に

Hiragana :お大事に

Âm Hán :Đại:Sự

Tiếng Việt :Hãy giữ gìn sức khỏe

Ví Dụ :アジア卓球連合に参加する

Dịch :Tham gia liên đoàn bóng bàn Châu Á

6 怠る
Hiragana :おこたる Âm Hán :Đãi Tiếng Việt :Bỏ bê ,sao lãng Ví Dụ :過労によって適切な注意を怠ること Dịch :Mệt quá nên không để ý Bài Tập :

6 怠る

Hiragana :おこたる

Âm Hán :Đãi

Tiếng Việt :Bỏ bê ,sao lãng

Ví Dụ :過労によって適切な注意を怠ること

Dịch :Mệt quá nên không để ý

Bài Tập :

7 押える
Hiragana :おさえる Âm Hán :Áp Tiếng Việt :Ngăn chặn ,ấn xuống Ví Dụ :息子は荒っぽい運転をする。 Dịch :Con trai tôi lái xe rất khiếp.

7 押える

Hiragana :おさえる

Âm Hán :Áp

Tiếng Việt :Ngăn chặn ,ấn xuống

Ví Dụ :息子は荒っぽい運転をする。

Dịch :Con trai tôi lái xe rất khiếp.

8 納める
Hiragana :おさめる Âm Hán :Nạp Tiếng Việt :Cung cấp,chấp nhận Ví Dụ :年貢を納める Dịch :Đi cống vật hàng năm Bài Tập :

8 納める

Hiragana :おさめる

Âm Hán :Nạp

Tiếng Việt :Cung cấp,chấp nhận

Ví Dụ :年貢を納める

Dịch :Đi cống vật hàng năm

Bài Tập :

9 治める
Hiragana :おさめる Âm Hán :Trị Tiếng Việt :Cai trị,quản lý,chinh phục Ví Dụ :国を治める Dịch :Điều hành (cai trị) đất nước

9 治める

Hiragana :おさめる

Âm Hán :Trị

Tiếng Việt :Cai trị,quản lý,chinh phục

Ví Dụ :国を治める

Dịch :Điều hành (cai trị) đất nước

10 惜しい
Hiragana :おしい Âm Hán :Tích Tiếng Việt :Đáng tiếc,đáng thất vọng Ví Dụ :大変惜しい人を失う Dịch :Mất đi người vô cùng yêu quí

10 惜しい

Hiragana :おしい

Âm Hán :Tích

Tiếng Việt :Đáng tiếc,đáng thất vọng

Ví Dụ :大変惜しい人を失う

Dịch :Mất đi người vô cùng yêu quí

11 御辞儀
Hiragana :おじぎ Âm Hán :Ngự:Từ:Nghi Tiếng Việt :Cúi chào Ví Dụ :悔悟者 Dịch :người biết sám hối

11 御辞儀

Hiragana :おじぎ

Âm Hán :Ngự:Từ:Nghi

Tiếng Việt :Cúi chào

Ví Dụ :悔悟者

Dịch :người biết sám hối

12 叔父さん
Hiragana :おじさん Âm Hán :Thúc:Phụ Tiếng Việt :Chú Ví Dụ :アシスタント的に利用できる Dịch :thích hợp trong vai trò của một trợ lý giám đốc

12 叔父さん

Hiragana :おじさん

Âm Hán :Thúc:Phụ

Tiếng Việt :Chú

Ví Dụ :アシスタント的に利用できる

Dịch :thích hợp trong vai trò của một trợ lý giám đốc

13 教わる
Hiragana :おそわる Âm Hán :Giáo Tiếng Việt :Được giảng dạy Ví Dụ :彼は生まれながらの画家で、教わる前から色の混ぜ方を心得ていた。 Dịch :Anh ấy là một nhà họa sỹ bẩm sinh và anh ấy biết cách pha màu khi chưa được học về nó.

13 教わる

Hiragana :おそわる

Âm Hán :Giáo

Tiếng Việt :Được giảng dạy

Ví Dụ :彼は生まれながらの画家で、教わる前から色の混ぜ方を心得ていた。

Dịch :Anh ấy là một nhà họa sỹ bẩm sinh và anh ấy biết cách pha màu khi chưa được học về nó.

14 落着く
Hiragana :おちつく Âm Hán :Lạc:Trứ Tiếng Việt :Bình tĩnh Ví Dụ :〜民族 Dịch :dân tộc thiểu số

14 落着く

Hiragana :おちつく

Âm Hán :Lạc:Trứ

Tiếng Việt :Bình tĩnh

Ví Dụ :〜民族

Dịch :dân tộc thiểu số

15 御手洗
Hiragana :おてあらい Âm Hán :Ngự:Thủ:Tẩy Tiếng Việt :Nhà vệ sinh Ví Dụ :質素身なり Dịch :ăn mặc giản dị

15 御手洗

Hiragana :おてあらい

Âm Hán :Ngự:Thủ:Tẩy

Tiếng Việt :Nhà vệ sinh

Ví Dụ :質素身なり

Dịch :ăn mặc giản dị

16 お出掛け
Hiragana :おでかけ Âm Hán :Xuất:Quải Tiếng Việt :Ra ngoài Ví Dụ :〜に一生懸命になる Dịch :chăm chỉ làm cái gì

16 お出掛け

Hiragana :おでかけ

Âm Hán :Xuất:Quải

Tiếng Việt :Ra ngoài

Ví Dụ :〜に一生懸命になる

Dịch :chăm chỉ làm cái gì

17 お手伝いさん
Hiragana :おてつだいさん Âm Hán :Thủ:Truyền Tiếng Việt :Người giúp việc Ví Dụ :あのお手伝いさんはまめによく働く。 Dịch :Cô hầu gái ấy làm việc rất chăm chỉ. Bài Tập :

17 お手伝いさん

Hiragana :おてつだいさん

Âm Hán :Thủ:Truyền

Tiếng Việt :Người giúp việc

Ví Dụ :あのお手伝いさんはまめによく働く。

Dịch :Cô hầu gái ấy làm việc rất chăm chỉ.

Bài Tập :

18 落し物
Hiragana :おとしもの Âm Hán :Lạc:Vật Tiếng Việt :Mất tài sản Ví Dụ :エスプレッソ・マシーン Dịch :fin pha cà- phê

18 落し物

Hiragana :おとしもの

Âm Hán :Lạc:Vật

Tiếng Việt :Mất tài sản

Ví Dụ :エスプレッソ・マシーン

Dịch :fin pha cà- phê

Tiếng Nhật 360

Producted by "tiengnhat360.xyz"