1 不通
Hiragana :ふつう Âm Hán :Bất:Thông Tiếng Việt :Bị tắc,không thông Ví Dụ :今年の会計年度では、我が社は赤字だった Dịch :trong năm tài chính này công ty của chúng ta đã bị lỗ Bài Tập :

1 不通

Hiragana :ふつう

Âm Hán :Bất:Thông

Tiếng Việt :Bị tắc,không thông

Ví Dụ :今年の会計年度では、我が社は赤字だった

Dịch :trong năm tài chính này công ty của chúng ta đã bị lỗ

Bài Tập :

2 ガチん
Hiragana :ガチん Tiếng Việt :Va chạm,va đập,va vào Ví Dụ :カチンガチャンと音を立ててぶつかる剣と剣 Dịch :tiếng gươm va vào nhau kêu lách cách, keng keng

2 ガチん

Hiragana :ガチん

Tiếng Việt :Va chạm,va đập,va vào

Ví Dụ :カチンガチャンと音を立ててぶつかる剣と剣

Dịch :tiếng gươm va vào nhau kêu lách cách, keng keng

3 物騒
Hiragana :ぶっそう Âm Hán :Vật:Tao Tiếng Việt :Nguy hiểm ,hoan lạc Ví Dụ :こんな物騒な世の中では、君の価値観はちょっと理想的すぎるよ。 Dịch :Những giá trị quan điểm của cậu quá lý tưởng trong thời buổi loạn lạc này.

3 物騒

Hiragana :ぶっそう

Âm Hán :Vật:Tao

Tiếng Việt :Nguy hiểm ,hoan lạc

Ví Dụ :こんな物騒な世の中では、君の価値観はちょっと理想的すぎるよ。

Dịch :Những giá trị quan điểm của cậu quá lý tưởng trong thời buổi loạn lạc này.

4 船便
Hiragana :ぶひん Âm Hán :Thuyền:Tiện Tiếng Việt :Linh kiện,phụ tùng Ví Dụ :来月〜に向けて出航する最初の船便で発送する Dịch :Gửi hàng vào chuyến tầu đầu tiên khởi hành đến~vào tháng sau.

4 船便

Hiragana :ぶひん

Âm Hán :Thuyền:Tiện

Tiếng Việt :Linh kiện,phụ tùng

Ví Dụ :来月〜に向けて出航する最初の船便で発送する

Dịch :Gửi hàng vào chuyến tầu đầu tiên khởi hành đến~vào tháng sau.

5 吹雪
Hiragana :ふぶき Âm Hán :Xuy:Tuyết Tiếng Việt :Bão tuyết Ví Dụ :吹雪の中で羊の群れを庇う Dịch :bảo vệ đàn cừu trong gió tuyết

5 吹雪

Hiragana :ふぶき

Âm Hán :Xuy:Tuyết

Tiếng Việt :Bão tuyết

Ví Dụ :吹雪の中で羊の群れを庇う

Dịch :bảo vệ đàn cừu trong gió tuyết

6 父母
Hiragana :ふぼ Âm Hán :Phụ:Mẫu Tiếng Việt :Cha mẹ,bố mẹ Ví Dụ :私の祖父母はイタリア語しか話せなかったから、彼らと話そうと思ったらイタリア語だけだったのよね Dịch :ông bà tôi nói tiếng Ý, vì thế nếu muốn nói chuyện với họ chỉ có thể bằng tiếng Ý Bài Tập :

6 父母

Hiragana :ふぼ

Âm Hán :Phụ:Mẫu

Tiếng Việt :Cha mẹ,bố mẹ

Ví Dụ :私の祖父母はイタリア語しか話せなかったから、彼らと話そうと思ったらイタリア語だけだったのよね

Dịch :ông bà tôi nói tiếng Ý, vì thế nếu muốn nói chuyện với họ chỉ có thể bằng tiếng Ý

Bài Tập :

7 踏切
Hiragana :ふみきり Âm Hán :Đạp:Thiết Tiếng Việt :Nơi chắn tàu Ví Dụ :バスは踏切で一時停止した。 Dịch :Chiếc xe buýt dừng lại tạm thời ở rào chắn xe lửa.

7 踏切

Hiragana :ふみきり

Âm Hán :Đạp:Thiết

Tiếng Việt :Nơi chắn tàu

Ví Dụ :バスは踏切で一時停止した。

Dịch :Chiếc xe buýt dừng lại tạm thời ở rào chắn xe lửa.

8 麓
Hiragana :ふもと Âm Hán :LỘC Tiếng Việt :Chân núi Ví Dụ :ここからは山が麓までよく見える. Dịch :Từ đây tôi có thể nhìn rõ đến tận chân núi

8 麓

Hiragana :ふもと

Âm Hán :LỘC

Tiếng Việt :Chân núi

Ví Dụ :ここからは山が麓までよく見える.

Dịch :Từ đây tôi có thể nhìn rõ đến tận chân núi

9 増やす
Hiragana :ふやす Âm Hán :Tăng Tiếng Việt :Làm tăng lên,làm hơn Ví Dụ :人手を増やすのに前向きな中小企業の経営者はわずかだった Dịch :Một vài công ty vừa và nhỏ sẵn sàng tăng nhân lực. Bài Tập :

9 増やす

Hiragana :ふやす

Âm Hán :Tăng

Tiếng Việt :Làm tăng lên,làm hơn

Ví Dụ :人手を増やすのに前向きな中小企業の経営者はわずかだった

Dịch :Một vài công ty vừa và nhỏ sẵn sàng tăng nhân lực.

Bài Tập :

10 殖やす
Hiragana :ふやす Âm Hán :Thực Tiếng Việt :Làm tăng lên,thêm vào Ví Dụ :財産を殖やす Dịch :làm tăng tài sản

10 殖やす

Hiragana :ふやす

Âm Hán :Thực

Tiếng Việt :Làm tăng lên,thêm vào

Ví Dụ :財産を殖やす

Dịch :làm tăng tài sản

11 フライパン
Hiragana :フライパン Tiếng Việt :Cái chảo Ví Dụ :フライパンにオリーブ油をしく Dịch :đổ dầu ô liu vào chảo rán

11 フライパン

Hiragana :フライパン

Tiếng Việt :Cái chảo

Ví Dụ :フライパンにオリーブ油をしく

Dịch :đổ dầu ô liu vào chảo rán

12 ブラウス
Hiragana :ブラウス Tiếng Việt :Áo bờ lu Ví Dụ :洗い立てのブラウス Dịch :áo mới giặt sạch

12 ブラウス

Hiragana :ブラウス

Tiếng Việt :Áo bờ lu

Ví Dụ :洗い立てのブラウス

Dịch :áo mới giặt sạch

13 プラスチック
Hiragana :プラスチック Tiếng Việt :Nhựa Ví Dụ :「この物差しはどんな材料で出来ていますか」｢プラスチックです｣ Dịch :"Cái thước kẻ này làm bằng vật liệu gì ?" "Bằng nhựa".

13 プラスチック

Hiragana :プラスチック

Tiếng Việt :Nhựa

Ví Dụ :「この物差しはどんな材料で出来ていますか」｢プラスチックです｣

Dịch :"Cái thước kẻ này làm bằng vật liệu gì ?" "Bằng nhựa".

14 振り仮名
Hiragana :ふりがな Âm Hán :Chấn:Giả:Danh Tiếng Việt :Từ ghi cách đọc Ví Dụ :振り仮名をつける Dịch :gắn thêm chữ Hiragana

14 振り仮名

Hiragana :ふりがな

Âm Hán :Chấn:Giả:Danh

Tiếng Việt :Từ ghi cách đọc

Ví Dụ :振り仮名をつける

Dịch :gắn thêm chữ Hiragana

15 プリント
Hiragana :プリント Tiếng Việt :Bản in,in ấn Ví Dụ :プリント回路図 Dịch :sơ đồ mạch in

15 プリント

Hiragana :プリント

Tiếng Việt :Bản in,in ấn

Ví Dụ :プリント回路図

Dịch :sơ đồ mạch in

16 振舞う
Hiragana :ふるまう Âm Hán :Chấn:Vũ Tiếng Việt :Tiếp đãi ,thết đãi Ví Dụ :遺伝子工学者 Dịch :kỹ sư chuyên về gen

16 振舞う

Hiragana :ふるまう

Âm Hán :Chấn:Vũ

Tiếng Việt :Tiếp đãi ,thết đãi

Ví Dụ :遺伝子工学者

Dịch :kỹ sư chuyên về gen

17 プログラム
Hiragana :プログラム Tiếng Việt :Chương trình Ví Dụ :不法に複写したプログラム・ディスケットを使う Dịch :Sử dụng đĩa mềm sao chương trình phi pháp.

17 プログラム

Hiragana :プログラム

Tiếng Việt :Chương trình

Ví Dụ :不法に複写したプログラム・ディスケットを使う

Dịch :Sử dụng đĩa mềm sao chương trình phi pháp.

18 風呂敷
Hiragana :ふろしき Âm Hán :Phong:Lữ:Phu Tiếng Việt :Áo choàng Ví Dụ :風呂敷包み Dịch :Cuộn trong áo choàng tắm

18 風呂敷

Hiragana :ふろしき

Âm Hán :Phong:Lữ:Phu

Tiếng Việt :Áo choàng

Ví Dụ :風呂敷包み

Dịch :Cuộn trong áo choàng tắm

19 噴火
Hiragana :ふんか Âm Hán :Phún:Hỏa Tiếng Việt :Sự phun lửa Ví Dụ :一生懸命走ったが４着に終わった。 Dịch :Tôi đã chạy hết sức nhưng chỉ về thứ 4.

19 噴火

Hiragana :ふんか

Âm Hán :Phún:Hỏa

Tiếng Việt :Sự phun lửa

Ví Dụ :一生懸命走ったが４着に終わった。

Dịch :Tôi đã chạy hết sức nhưng chỉ về thứ 4.

Tiếng Nhật 360

Producted by "tiengnhat360.xyz"