Từ Vựng Bài 46

1 出迎え
Hiragana :でむかえ Âm Hán :Xuất:Nghênh Tiếng Việt :Việc ra đón,đi đón Ví Dụ :口数は少ないほどよい Dịch :số lượng càng ít càng tốt

2 出迎える
Hiragana :でむかえる Âm Hán :Xuất:Nghênh Tiếng Việt :Đón tiếp Ví Dụ :疫痢にかかる Dịch :mắc bệnh lỵ

3 照らす
Hiragana :てらす Âm Hán :Chiếu Tiếng Việt :Soi rọi,chiếu theo,chiếu sáng Ví Dụ :曲がった針金を　〜 Dịch :nắn cho thẳng lại dây thép cong

4 照る
Hiragana :てる Âm Hán :Chiếu Tiếng Việt :Nắng,chiếu sáng Ví Dụ :ほおがかっかと火照る Dịch :má đỏ hồng

Hiragana :てんかい

Âm Hán :Triển:Khai

Tiếng Việt :Triển khai

Ví Dụ :インダス文明は、紀元前2600年頃〜1800年頃までインダス川流域を中心に展開した古代文明です

Dịch :Nền văn minh Indus là nền văn minh cổ đại phát triển chủ yếu trên lưu vực sông Indus từ năm 2600 đến năm 1800 trước công nguyên

Bài Tập :

Hiragana :でんき

Âm Hán :Truyền:Kí

Tiếng Việt :Tiểu sử ,lý lịch

Ví Dụ :彼のことは40年もの間取り上げられていなかったので、ある意味で彼は伝記作家の夢になった。

Dịch :Bởi vì chuyện của anh ta đã không được đưa ra khoảng 40 năm nay rồi nên với ý nghĩa như vậy, anh ta đã trở thành giấc mơ của những nhà viết tiểu sử.

7 電球
Hiragana :でんきゅう Âm Hán :Điện:Cầu Tiếng Việt :Bóng đèn,đèn tròn Ví Dụ :電球に体温計をくっつける Dịch :Dính cặp nhiệt độ vào bóng đèn.

8 点数
Hiragana :てんすう Âm Hán :Điểm:Sổ, số Tiếng Việt :Điểm số,điểm Ví Dụ :点数制 Dịch :hệ thống điểm số Bài Tập :

9 伝染
Hiragana :でんせん Âm Hán :Truyền:Nhiễm Tiếng Việt :Truyền nhiễm,lan truyền Ví Dụ :合併症の危険性が高い危険なウイルス性伝染病 Dịch :Bệnh truyền nhiễm nguy hiểm gây ra do virut có nguy cơ biến chứng cao. Bài Tập :

10 電池
Hiragana :でんち Âm Hán :Điện:Trì Tiếng Việt :pin Ví Dụ :石炭ガス化燃料電池複合発電 Dịch :phát điện tổng hợp pin nhiên liệu than khí hoá Bài Tập :

11 電柱
Hiragana :でんちゅう Âm Hán :Điện:Trụ Tiếng Việt :Cột điện Ví Dụ :酔っ払って電柱に突き当たった Dịch :say rượu đâm vào cột điện Bài Tập :

12 天皇
Hiragana :てんのう Âm Hán :Thiên:Hoàng Tiếng Việt :Thiên hoàng,vua,hoàng đế Ví Dụ :天皇に謁するチャンスが出来た Dịch :đã có cơ hội nhìn thấy Thiên hoàng

13 電波
Hiragana :でんぱ Âm Hán :Điện:Ba Tiếng Việt :Sóng điện Ví Dụ :その電波源を追尾する〔電波望遠鏡などが〕 Dịch :dò nguồn sóng radio (kính viễn vọng bằng tia điện...)

14 テンポ
Hiragana :テンポ Tiếng Việt :Nhịp độ Ví Dụ :このダンスは、ゆっくりとしたテンポの曲に合う。 Dịch :Điệu nhảy này rất phù hợp tiết tấu chậm của bản nhạc

15 電流
Hiragana :でんりゅう Âm Hán :Điện:Lưu Tiếng Việt :Luồng điện,dòng điện Ví Dụ :＿アンペアの調整電流で＿ボルトの単極 Dịch :Đơn cực của bu lông ~ với dòng định pha ~ ampe

16 電力
Hiragana :でんりょく Âm Hán :Điện:Lực Tiếng Việt :Điện năng,điện lực Ví Dụ :悪いタイミングでそこに居る Dịch :có mặt tại đó một cách không đúng lúc chút nào

17 問い合わせ
Hiragana :といあわせ Âm Hán :Vấn:Hợp Tiếng Việt :Nơi hướng dẫn,phòng hướng dẫn Ví Dụ :お問い合わせの件についてようやく（挙句の果てに）分かりました Dịch :cuối cùng tôi cũng đã hiểu vấn đề anh muốn hỏi Bài Tập :

18 銅
Hiragana :どう Âm Hán :Đồng Tiếng Việt :Đồng,cơ thể Ví Dụ :戦争の英雄たちの記念碑が、大理石と青銅でつくられた Dịch :Bia tưởng niệm những vị anh hùng trong cuộc chiến tranh được dựng bằng đá cẩm thạch và đồng thiếc Bài Tập :

19 統一
Hiragana :とういつ Âm Hán :Thống:Nhất Tiếng Việt :Thống nhất Ví Dụ :傷物商品を一定の統一低価格で販売する Dịch :Bán hạ giá những sản phẩm lỗi Bài Tập :

20 峠
Hiragana :とうげ Âm Hán :Đèo Tiếng Việt :Đèo Ví Dụ :キッキングホース峠 Dịch :đèo ngựa đá

21 統計
Hiragana :とうけい Âm Hán :Thống:Kế Tiếng Việt :Thống kê Ví Dụ :標準偏差〔統計〕 Dịch :Độ sai lệch tiêu chuẩn độ lệch chuẩn Bài Tập :

22 動作
Hiragana :どうさ Âm Hán :Động:Tác Tiếng Việt :Động tác,sự thực thi Ví Dụ :アニメーションなどの動作 Dịch :động tác giống như trong phim hoạt hình

23 東西
Hiragana :とうざい Âm Hán :Đông:Tây Tiếng Việt :Đông tây,cả đất nước Ví Dụ :その海水浴場の東西各＿マイルの範囲に計＿匹のクジラを確認する Dịch :Phát hiện tổng số là_ cá voi trong vòng 1 dặm từ phía đông tới phía tây của bãi biển

Hiragana :とうじつ

Âm Hán :Đương:Nhật

Tiếng Việt :Ngày hôm đó

Ví Dụ :当日のイベントの成功と好意的な反響が非常に大きかったことから毎月最終金曜日に引き続き「ジーンズ・デイ」を実施することに致しました。

Dịch :Nhờ vào sự thành công của ngày hôm đó và rất nhiều những phản hồi tích cực chúng tôi nhận được sau đó, chúng tôi quyết định tạo ra một ngày JEANS DAY quyên góp quỹ và nó được tổ chức vào ngày thứ sáu cuối cùng trong tháng.

Bài Tập :

25 投書
Hiragana :とうしょ Âm Hán :Đầu:Thư Tiếng Việt :Thư bạn đọc,thư gửi người biên tập Ví Dụ :その映画が一般公開されると、監督の元に多くの投書が寄せられるようになった。 Dịch :Khi bộ phim được trình chiếu, đạo diễn nhận được nhiều thư bài phản hồi từ khán giả

< Bài 45 ●● Bài 47 >

Học Từ Vựng N2

X

Tiếng Nhật 360

Producted by "tiengnhat360.xyz"

漢字言葉文法

X