Từ Vựng Bài 53

1 果して
Hiragana :はたして Âm Hán :Quả Tiếng Việt :Quả nhiên,quả thật Ví Dụ :ビールを〜（と）飲む。 Dịch :Uống bia ừng ực.

2 鉢
Hiragana :はち Âm Hán :Bát Tiếng Việt :Chậu,bát to Ví Dụ :私は部屋にある鉢の中で金魚を一匹飼っている Dịch :tôi nuôi 4 con cá vàng trong bể cá cảnh Bài Tập :

3 発揮
Hiragana :はっき Âm Hán :Phát:Huy Tiếng Việt :Phát huy Ví Dụ :謙譲の美徳を発揮する Dịch :Phát huy đức tính khiêm tốn tốt đẹp

4 発射
Hiragana :はっしゃ Âm Hán :Phát:Xạ Tiếng Việt :Sự phóng,bắn tên,phát súng Ví Dụ :軍事演習中に発射されたミサイルに撃ち落とされる Dịch :Bị bắn rơi bởi tên lửa được phóng lên trong một cuộc diễn tập quân sự.

5 発想
Hiragana :はっそう Âm Hán :Phát:Tưởng Tiếng Việt :Sáng tạo Ví Dụ :英語と日本語とでは発想法が違う. Dịch :cách suy nghĩ trong tiếng Anh và tiếng Nhật là khác nhau Bài Tập :

6 発電
Hiragana :はつでん Âm Hán :Phát:Điện Tiếng Việt :Phát điện Ví Dụ :太陽熱発電による電気 Dịch :Điện năng tạo ra nhờ vào năng lượng mặt trời.

7 発売
Hiragana :はつばい Âm Hán :Phát:Mại Tiếng Việt :Bán ra Ví Dụ :次の号はいつ発売？ Dịch :Bao giờ sẽ phát hành số tiếp theo? Bài Tập :

8 派手
Hiragana :はで Âm Hán :Phái:Thủ Tiếng Việt :Lòe loẹt,màu mè Ví Dụ :今日彼はオーダーメードのズボン用に採寸した Dịch :hôm nay anh ấy đo để đặt may chiếc quần

9 話合い
Hiragana :はなしあい Âm Hán :Thoại:Hợp Tiếng Việt :Thảo luận,trao đổi ,bàn bạc Ví Dụ :保険印紙 Dịch :Tem bảo đảm

10 話し掛けるはなしかける
Hiragana : Âm Hán :Thoại:Quải Tiếng Việt :Bắt chuyện Ví Dụ :後進性の見本 Dịch :Ví dụ về tình trạng lạc hậu

11 話中
Hiragana :はなしちゅう Âm Hán :Thoại:Trung Tiếng Việt :Đang nói chuyện Ví Dụ :悪いけど、彼、電話中なんで、10分後にかけ直してもらえない？ Dịch :rất tiếc là anh ấy đang nói chuyện điện thoại. Ông có thể gọi lại sau 10 phút nữa được không ạ?

12 甚だしい
Hiragana :はなはだしい Âm Hán :Thậm Tiếng Việt :Kinh khủng,đáng sợ,quá mức Ví Dụ :甚だしい厚顔無恥 Dịch :vô liêm sỉ (trơ trẽn, trơ tráo, trơ trẽn) kinh khủng

13 花火
Hiragana :はなび Âm Hán :Hoa:Hỏa Tiếng Việt :Pháo hoa Ví Dụ :川縁での花火大会が行われる Dịch :Lễ hội pháo hoa được tổ chức bên bờ sông.

14 花嫁
Hiragana :はなよめ Âm Hán :Hoa:Giá Tiếng Việt :Cô dâu Ví Dụ :衣装が人を立派に見せ、牧師が娘を花嫁に代える。 Dịch :Quần áo tạo nên con người, mục sư thì biến cô gái thành cô dâu.

15 放れる
Hiragana :はなれる Âm Hán :Phóng Tiếng Việt :Thoát li,rời đi Ví Dụ :汽車が駅を放れる Dịch :tàu hỏa rời ga

16 羽根
Hiragana :はね Âm Hán :Vũ:Căn Tiếng Việt :Cánh,lông vũ Ví Dụ :羽根入り敷き布団 Dịch :nệm giường bằng lông chim

17 跳ねる
Hiragana :はねる Âm Hán :Khiêu Tiếng Việt :Nhảy,kết thúc,bắn Ví Dụ :蛙は跳ねる。 Dịch :Ếch nhảy. Bài Tập :

18 破片
Hiragana :はへん Âm Hán :Phá:Phiến Tiếng Việt :Mảnh vụn,mảnh vỡ Ví Dụ :客船の破片が海岸に流れ着いた Dịch :Những mảnh vỡ của con tàu du lịch này trôi dạt đến bờ biển

19 嵌める
Hiragana :はめる Âm Hán :KHẢM Tiếng Việt :Làm cho khít vào,kẹp chặt Ví Dụ :首枷をはめる Dịch :Đeo gông vào ai

20 早口
Hiragana :はやくち Âm Hán :Tảo:Khẩu Tiếng Việt :Nhanh miệng Ví Dụ :彼はフランス語でとても早口にしゃべったので、ついていけなかった Dịch :Bởi vì anh ta nói liến thoắng bằng tiếng Pháp nên tôi không thể nghe kịp. Bài Tập :

21 流行る
Hiragana :はやる Âm Hán :Lưu:Hành Tiếng Việt :Thịnh hành,lưu hành Ví Dụ :インフルエンザは一年のこの時期に流行る Dịch :Dịch cúm gia cầm thường bùng phát vào thời điểm này trong năm.

22 払い込む
Hiragana :はらいこむ Âm Hán :Phất:Vào Tiếng Việt :Giao nộp,giao tiền Ví Dụ :借金を全額払い込む Dịch :Trả hết khoản tiền vay

23 払い戻す
Hiragana :はらいもどす Âm Hán :Phất:Lệ Tiếng Việt :Trả lại,hoàn trả,trả Ví Dụ :敷金を払い戻す Dịch :trả tiền bảo đảm

< Bài 52 ●● Bài 54 >

Học Từ Vựng N2

X

Tiếng Nhật 360

Producted by "tiengnhat360.xyz"

漢字言葉文法

X