Đã Có Phiên Bản Dành Cho Điện Thoại.Bạn Có Muốn Dùng Thử ?
あの、すみません
友達を紹介すると
会費が割引になるって聞いたんですけど。
はい、お友達をご紹介いただいて
その方が体験に出られたら紹介者とお友達のお二人に
プール一回無料券うを差し上げます。
体験というのは？
はい、初めての方は一回に限り
こちらのジムを使用していただくことができます。
お試しですから、もちろん料金はいただきません。
あ、そのときにプールの無料券ももらえるということですね。
じゃ、会費が割引になるっていうのは？
あ、それはその方が入会なさった場合です。
その場合はお二人とも３ヶ月分の会費が無料になります。
あ、そう
ぼくの友達が一人ちょっと興味を持ってるんで今度連れて来ようかと思って。
そうですか、ぜひよろしくお願いいたします。
あ、いらっしゃる時は身分証明書が必要ですので
お友達にお伝えください。
わかりました。
よろしくお願いいたします。
あ、これトマトですよね。
小さいトマトならはちでもできるって聞いたんでが。
はい、これ小さいトマトがたくさんできるんですよ。
背もあまり高くなりませんから支えの棒もいらないんです。
普通のトマトは風が吹いたら倒れるので棒で支えるんですけどね。
そうなんですか？本当に地面じゃなくても大丈夫ですか？
ええ、大きめのはちに入れてください。
長方形のはちならあるんですが。
ええ、たっぷり土が入ればいいですよ。
長方形なら２本入りますね。
大事なのは土です。
古い土は使えませんから全部新しくしてください
こちらに、野菜用の土があります。
入れ替えなければいけないんですね。
土の下にひく小さい石は古いはちに入っているのを使ってもいいんですか？
そうですね、使えないわけじゃありませんが新しくしてください。
あとは、肥料ですね。
栄養を与えないと美味しいトマトにならないでしょうね。
新しい土に栄養がありますから始めは肥料はいりませんが
みができたらはちにこの肥料を置いてあげてください。
一箱あれば十分です。
わかりました、じゃ買っておきましょう。
空港までどうやって行くか決めておかなくっちゃ
北海道旅行いよいよ来週だからね。
いいわね、えーと、羽田からJRよ。
JRは黒い線だから羽田はここ左の上よ。
あ、ここだね。
羽田からJRで北町へ行って
北町からモノレールで行くのが一番近いし楽なんじゃない？
でも、モノレールは高いよ。
みどり町から南線はどうかな？
このみどり町からさくら川まで行く線。
そしてさくら川から地下鉄に乗り換えるんだ。
モノレールで行くより安いしけっこう早く行けそうだね。
JRのさくら川駅から中山駅までが混むし時間もかかるからね。
でも南線って本数が少ないのよ。
うまく乗り換えできなかったら大変よ。
そうか、じゃ地下鉄だね。
安いし早いし、地下鉄だけで行けるといいな。
それだったら、西花田まで歩いて
そこから地下鉄に乗ればいいんじゃない？
途中、東山で乗り換えがあるけど地下鉄だけで行けるよ。
ここから西花田までは歩いてどのくらい？
歩いて20分くらいかな。
遠いな。
それじゃ、いくら安くても疲れるし時間もかかっちゃうよ。
じゃ、花田から西花田までJRに乗れば？
そのぶん、少しお金はかかるけど楽よ。
うん、そうしよう。
林くん
延び延びになってるれいの会議のことなんだけどね
来週の水曜日の午後はどうだろう？
水曜日の午後は東京ガラスの山田さんがみえますが。
ああ、そうだったね。
じゃ、次の日はどうかね？
えーと、あ来週は木曜日から二泊で出張
名古屋と大阪支社ですよ。
あそうか、名古屋の会議だったね。
昼出発だから午前中にできないこともないけど
途中で抜けることになるからね。
ええ、部長抜きでということにはいきませんから。
困ったな、出張のあとだと再来週になってしまうしね。
水曜の午前は？
来週の水曜は朝から広告の打ち合わせが入っています。
うーん、じゃそれを動かすしかないね。
その打ち合わせなら客と会った後でもできるだろうし。
うん、それしかないね。
そうしよう。
そうですか、それでしたらすぐ会議室を予約しておきます。
そのあとに関係者に連絡も頼むね。
もしもし、こちらはAB銀行ですが
田中かおる様でしょうか？
はい、そうですが。
じつは先月お送りしたお知らせが戻ってきたんですが
ご住所は変わりましたでしょうか？
あそうでした、すみません。
引越しをしたので住所の変更をしなきゃと思っていたのですが
よろしければ、このお電話で住所変更の受付ができますが
そうなんですか？銀行に行かなくてもいいんですか？
お知らせの宛先の住所変更はこのお電話でできますが
カードをお持ちですね？
はい。
そちらの住所変更も必要でして
それは銀行で手続きをお願いしたいのですが。
え？やっぱり行かなきゃいけないんですね？
カードを作った銀行は今住んでいるところから遠いんです。
郵便で手続きできませんか？またはメールとかは？
申し訳ありません。
でも、お近くのAB銀行支店でけっこうですので
あ、そうなんですか。
あ、その際には判子お願いします。
受付は月曜日から金曜日の9時から午後3時までですので。
はい、わかりました。
Chủ đề NGHE HIỂU
Chủ đề ỨNG ĐÁP
