Đã Có Phiên Bản Dành Cho Điện Thoại.Bạn Có Muốn Dùng Thử ?
ちょっとちょっと！
週未の線習試合、むこうのチーム全員で40人なんだって！
ええっ、多すぎないか？
試合に出るの、II人だろ？
うん、でも試合に出ない郎員も全員が応援に来るんだって。みんなに連絡してくれない？
え，みんなって？
まず、いすが足りないから、担当の木村さんに言って増やしてもらって、
わかった。
それと、お弁当の注文の数。
お弁当の担当は佐藤さんだったっけ?
ううん、鈴木さんよ。
そうだった。
でも、被女、まだ授業中だから、今はダメね。
それから、マネージャーの田中さんと上野さんだけど、2人は、もうすぐここに来るから私から伝えとくね。
うん、わかった、じゃあ、今すぐ電話するよ。
あ、待って、会計の太田さんにも、お願い、
予算がオーバーするから、一応、予備費があるから、大丈夫だとは思うけどね。
了解！
検定試験、申込んだ？
しめ切り、明日だよね、明日は絶対に申し込まなくちゃ、今日はバイトだから、私って、いつもぎりぎりになっちゃうのよね。
明日？何、言ってんだよてんだよ、今日だよ、3１日だから。
え？今日30日でしょ、
あ、31日だ、いやだ、30日だと思ってた！どうしよう！
まだ間に合うよ、今日、郵便局から送ればいいんだから、受験料は？もう払ってある？
まだ、銀行で払うんだっけ
銀行の窓口3時までだから、駅前の銀行なら、急げば問に合うよ！
駅前の銀行ね！行ってくる！バイト先にはちょつと遅れるって連判旨絡する、
あ、そうだ、申込書、今持ってない、うちだあ。
ええっ？申込書がないと受験料が払えないよ、申込書に銀行の判子が要るんだ、「ちゃんと払いました」っていう判子
でも、家に戻ってから銀行行ったら、3時過ぎちゃうな。
うん、問に合わない、どうしよう…。
う～ん、しょうがない、
本屋でもうひとつ買うしかないよ、どうしても今回受験したいなら。
私、今回絶対合格しなきゃいけないの、行ってくる！ありがとう！
すみません、引っ越しをして住所が変わったんですが、
先生のところへ行ったら、事務課へ行くように言われて。
ああ、住所変更はここではないんですよ。
事務課ではないんですか。
ええ、学生課に用紙がありますから、
学生課で、用紙をもらって、それに新しい住所を書いて学生証と一緒に出してください、
インターネソトからも変更の手続きをすることができるんですが、学生証を新しいのに取り替えてますから、手続きが済んだら学生証を持ってきてください。
はい、わかりました、
とりあえず、用紙をもらっておきます、ええと、学生課って…。
あ、あそこに就職課があるのが見えまよね、あのとなりですから。
就職課の右ですか。
そうです。
わかりました、ありがとうございます。
すみません、昨日電車の中に傘を忘れてしまったんです、赤い傘なんですけど
昨日ですか
ええ、昨日の朝です
今日お忘れになったのでしたら、駅事務室でお預かりしていますが、
昨日のものは、「忘れ物預かりセンター」でお預かりしています。
え？それ、どこですか。
この駅の南口にあります。
南口ですか、反対倒ですね。
ええ、判子と身分が証剛できるものをお持ちください、
お預かりしている場合は、すぐにお雄しできます。
あのう、今日はあまり時間がないんで，家に送ってもらえないでしょうか。
申し訳ごさいませんが、傘は、直接とりに来ていただくことになっているんですよ。
そうですか、明日でも大七夫ですか
センタ一でお預かりしているのは、４日間です、
それ以降になりますと、今度は、警察で預かることになっています。
そうですか、じゃ、明日行きます。
あのう、空港までの切符も予約しておきたいんですが、空港には何時頃着けばいいんですか。
はい、お客様の飛行機の出発時刻の2時間前ですね
出発が16時だから…空港には、14時に着かなくちゃいけないんですね。
はい、そうですね、こちらが空港行きの電車の時刻表でございます、
この表の時刻は、到着時刻です。
うん、14時に空港か。とすると…これか、13:55着。
あ、お客様、それは空港第1ピル着です、
お客様の飛行機は、そちらではなくて、こちら、空港第２ビルのほうをご覧になってください。
第2ビル？
はい、違えやすいんですが、空港第Iビルと第2ピルがございます。
ふうん、空港第２ビルね、…ああ、13:50着だ、次が、14:20か;こっちでもいいんじゃないかなあ。
最近、持ち物のチェソクが大変厳しくなっていて、かなり時間がかかりますので、それですとちょっと。
そうかあ、やっぱり２時間前ですか。
お客様は空港でお食事とか買い物をなさるご予定でしようか。
もちろん、ブランドの店もいろいろあるって聞いてるし、お昼ごはんも食ぺなくちゃね。
でしたら、もう1本早いのにお乗りになってください、2時問前ではゆっくりはできませんので。
え、もうI本早いのっていうとこれですか、早いなあ…。
ええ、でも、余裕がないと、せっかくのご旅行ですから。
そうなんですか、わかりました。
Chủ đề NGHE HIỂU
Chủ đề ỨNG ĐÁP
