第4週 (2) - 返事を書く

Chữ Hán	Âm Hán Việt	Phát âm	Nghĩa
婚	HÔN	こん
結婚	KẾT HÔN	けっこん	Kết hôn
婚約	HÔN ƯỚC	こんやく	Đính hôn
未婚	VỊ HÔN	みこん	Chưa kết hôn
新婚	TÂN HÔN	しんこん	Tân hôn
招	CHIÊU	しょう／まね・く
招待	CHIÊU ĐÃI	しょうたい	Chiêu đãi, mời mọc
招く	CHIÊU	まねく	Mời
状	TRẠNG	じょう
～状	TRẠNG	じょう	Thư~
状態	TRẠNG THÁI	じょうたい	Trạng thái, tình trạng
現状	HIỆN TRẠNG	げんじょう	Tình huống hiện tại
年賀状	NIÊN GIA TRẠNG	ねんがじょう	Thiệp mừng năm mới
欠	KHIẾM	けつ／か・ける
欠席	KHIẾM TỊCH	けっせき	KHông tham dự
出欠	XUẤT KHIẾM	しゅっけつ	Tham dự hay không
欠点	KHIẾM ĐIỂM	けってん	KHuyết điểm
喜	HỈ	よろこ・ぶ
喜ぶ	HỈ	よろこ・ぶ	Vui mừng
喜んで	HỈ	よろこんで	Một cách vui mừng
治	TRỊ	ち／じ／なお・る／なお・す
政治	CHÍNH TRỊ	せいじ	Chính trị
自治会	TỰ TRỊ HỘI	じちかい	Tổ chức tự trị
自治体	TỰ TRỊ THỂ	じちたい	Chính quyền địa phương
治す	TRỊ	なおす	Chữa trị
委	ỦY	い
委員	ỦY VIÊN	いいん	Ủy viên
委員会	ỦY VIÊN HỌI	いいんかい	Ủy ban
委任状	ỦY NHIỆM TRẠNG	いにんじょう	Giấy ủy nhiệm
祝	CHÚC	しゅく
祝日	CHÚC NHẬT	しゅくじつ	Ngày lễ
祝う	CHÚC	いわう	Chúc mừng
お祝い	CHÚC	おいわい	Lời chúc
舞	VŨ	ぶ／ま・う／ま・い
舞台	VŨ ĐÀI	ぶたい	Sân khấu, đài
舞う	VŨ	まう	Múa
お見舞い	KIẾN VŨ	おみまい	Thăm bệnh
礼	LỄ	れい
お礼	LỄ	おれい	Lời cảm ơn
失礼（な）	THẤT LỄ	しつれい	Thất lễ
礼儀	LỄ NGHĨA	れいぎ	Lễ nghĩa
忙	MANG	ぼう／いそが・しい
多忙（な）	ĐA MANG	たぼう	Bận rộn
忙しい	MANG	いそがしい	Bận
妻	THÊ	つま／さい
夫妻	PHU THÊ	ふさい	Vợ chồng
妻	THÊ	つま	Vợ
張	TRƯƠNG	ちょう／は・る
主張	CHỦ TRƯƠNG	しゅちょう	Chủ trương
出張	XUẤT TRƯƠNG	しゅっちょう	Đi công tác
頑張る	NGOAN TRƯƠNG	がんばる	Cố gắng
引っ張る	DẪN TRƯƠNG	ひっぱる	Kéo
張る	TRƯƠNG	はる	Căng ra
奥	ÁO	おく
奥様	ÁO DẠNG	おくさま	Vợ
奥	ÁO	おく	Bên trong

練習1

正しいほうに○をつけ、文の漢字にひらがなで読みを書きなさい。

１．ゴミの出し方は地方（＿）によって違う。

a. 自治体

b. 自治会

２．短所、つまり（＿）はだれにでもあるだろう。

a. 利点

b. 欠点

３．（＿）というのはもう一度結婚することです。

a. 未婚

b. 再婚

４．結婚式の（＿）に返事を書く。

a. 委任状

b. 招待状

<<< Đáp án & Dịch >>>

１．ゴミの出し方は地方（自治体）によって違う。

２．短所、つまり（欠点）はだれにでもあるだろう。

３．（再婚）というのはもう一度結婚することです。

４．結婚式の（招待状）に返事を書く。

練習2

正しいほうに○をつけ、文の漢字にひらがなで読みを書きなさい。

１．梅雨明けの暑い時に、日本では（＿）を出す。

a. 暑中見舞い

b. 年賀状

２．５月５日は「こどもの日」、（＿）です。

a. 祝日

b. 平日

３．明日は北海道へ（＿）だ。

a. 出張

b. 主張

４．りんごを送ってもらったので（＿）の手紙を出す。

a. お祝い

b. お礼

<<< Đáp án & Dịch >>>

１．梅雨明けの暑い時に、日本では（暑中見舞い）を出す。

２．５月５日は「こどもの日」、（祝日）です。

３．明日は北海道へ（出張）だ。

４．りんごを送ってもらったので（お礼）の手紙を出す。