Ngữ Pháp N1 chi tiết 51-60

Học ngữ pháp tiếng nhật N5

51

Aないではすまない

Không làm A thì không được


1. Không làm A thì không được
2. Ở nơi đó, lúc đó nếu nghĩ theo các quy luật xã hội thì không làm thế không được, hoặc tâm trạng của mình là phải làm như thế
a. 多くの人に迷惑をかけたのだから、あやまらないではすまないだろう
b. 借りたお金は返さないではすまない
c. 私はひとりっ子だから、両親の老後の面倒は私が看ないではすまない

   
52

Aないまでも B

Dù không phải mức A nhưng cũng phải được mức B


1. Dù không phải mức A nhưng cũng phải được mức B
2. Dùng khi nói dù chưa đạt đến mức độ A thì cũng đạt đến mức độ thấp hơn là B
a. 富士山の頂上までは登れないまでも、せめて途中までは登ってみたい
b. 次のテストでは満点はとれないまでも、90点以上はとりたい
c. お世話になったあの方へ十分とはいえないまでも、私なりに精一杯のお礼をしようと思う

   
53

Aないものでもない

Không hẳn là không có A


1. Không hẳn là không có A. Với điều kiện nào đó sẽ có A.
a. 一生懸命働けばマイホームが手に入らないものでもない
b. うしても歌ってくれというなら、歌わないものでもないですが、上手じゃありませんよ
c. もう少し相手に誠意があれば、交渉に応じないものでもない

   
54

Aながらに

Cùng với A


1. Cùng với A. Ở trạng thái như A ~
2. Thể hiện là hai trạng thái tiến hành song song.
a. ヘレン・ケラーは生まれながらに目も見えず耳も聞こえず口も聞くことができなかった
b. 今回の事故で子どもを失った母親は涙ながらに子どもへの思いを語った
c. 容疑者は涙ながらに、自分の無実を訴えた
Chú ý :
- 生まれながらに=生まれつき: Từ khi sinh ra, bẩm sinh。

   
55

Aながらも B

Dù là A nhưng B


1. Dù là A nhưng B. Đối lập.
a. 彼はまだ小さいながらも、きちんと挨拶する
b. 狭いながらも楽しいわが家
c. 子どもながらも両親の不仲 ふなかに小さな胸を痛めていた

   
56

Aなくして
なくしては B

Không làm A, B


1. Không làm A, B. Không có A, B
a. みなさんの協力なくしては、完成させることはできませんでした
b. Không có sự hiệp lực của mọi người thì đã không thể hoàn thành được
c. みなさんのご支援なくしては当選できません。どうぞ一票を田中候補にお願いします

   
57

Aなしに
なしにはB

Không làm A, B


1. Không làm A, B. Không có A, B
a. 飛行機は何の連絡もなしに、突然消息を断った
b. 妻の協力なしには、事業の成功はありえませんでした
c. X国はビザなしには、入国できない

   
58

Aならでは
ならではの

Chỉ có ở A, ngoài A ra không có


1. Chỉ có ở A, ngoài A ra không có. Nhưng; ngoại trừ; nếu không có
a. 彼ならではのすばらしい作品だった
b. 当レストランならではの料理をお楽しみください
c. 型画面ならではの迫力に圧倒される

   
59

Aなり B

Ngay sau A, B


1. Ngay sau A, B
a. 疲れていたのか、夕飯を食べるなり、寝てしまった
b. 帰宅するなり、また出かけてしまった
c. 知らせを聞くなりショックで彼は座り込んでしまった

   
60

Aなり Bなり

Đưa ra ví dụ, A cũng tốt, B cũng tốt


1. Đưa ra ví dụ, A cũng tốt, B cũng tốt
2. Đằng sau thường là mệnh lệnh hoặc lời khuyên
3. 動詞(辞書形)+なり
a. 熱があるなら、薬を飲むなり、氷で冷やすなりしたほうがいいですよ
b. 入学願書は志望校へ電話をするなり、はがきを出すなりして、自分で取り寄せてください
c. 今日は天気がいいから、洗濯するなり、布団を干すなりしたほうがいいですよ

   

<LESSON 5   ●●   LESSON 7>  

Luyện Thi Ngữ pháp N1

App 4.0 ↓
A p p   F o r   P h o n e
  • Android
    •   
  • iOS 4.3
 X 
 X 
漢字   言葉   文法