Ngữ Pháp N1 chi tiết 31-40

Học ngữ pháp tiếng nhật N5

31

Aてからというもの B

Do A mà thành ra B


1. Do A mà thành ra B (trạng thái khác)
a. 祖母が死んでからというもの、祖父はお酒ばかり飲んでいる
b. 先日ゴルフをしてからというもの、日ごろの運動不足がたたって体が痛くてしかたがない
c. 漢方薬を飲みはじめてからというもの、体調がいい

   
32

Aでなくてなん(何)だろう

Không phải A thì là cái gì


1. Không phải A thì là cái gì. Không thể nghĩ đến gì khác ngoài A.
2. Không khẳng định bằng mẫu “Aだ” mà biểu hiện một cách văn vẻ
a. 彼女に対する気持ちが、愛でなくて何だろう
b. 最近、とてもさびしい。これがホームシックでなくて何だろう
c. 救出の遅れが今回の災害を大きなものにした。これは人災でなくて何だろう

   
33

AではあるまいしB

Vì không phải là A nên đương nhiên B


1.
a. 忍者ではあるまいし、人が突然消えてしまうことなんてないだろう。どこかに隠れているんだよ
b. 赤ちゃんではあるまいし、自分のことは自分でしなさい
c. 学生時代じゃあるまいし、1か月も旅行するなんて無理だよ

   
34

Aてやまない

Thành tâm và luôn cầu chúc ~


1. Thành tâm và luôn cầu chúc, mong ước ~
2. Khi nói một cách lịch sự thì dùng: “～てやみません”(ví dụ thứ 3)
a. 事業の成功を祈ってやまない
b. 友人の病気がよぐなることを願ってやまない
c. ご病気のご回復の 1日も早いことを願ってやみません

   
35

(A)、Bと相まって、C

Kết hợp A và B thành ra kết quả C tốt hơn


1. Kết hợp A và B thành ra kết quả C tốt hơn.
2. Có nhiều trường hợp lượt bỏ A (VÍ dụ 3)
3. 名詞+と相まって
a. 昨日は日曜だったので、好天と相まって人出が多かった
b. 今年のクリスマスイブは土曜日と相まって、街は例年以上ににぎわっている
c. CMソングのヒットと相まって、その商品は飛ぶように売れた

   
36

Aとあって B
AとあればB

Vì A, nên B/Nếu là A, thì B


1. Aとあって B : Vì A, nên B. Vì có lí do là A, nên B.
2. AとあればB : Nếu là A, thì B.
a. オリックスが優勝したとあって、地元神戸の人たちは大喜びだった
b. 社長の命令とあっては、聞かないわけにはいかない
c. この病気が治るとあればなんでもやってみようと思います

   
37

Aといい Bといい

A cũng, B cũng


1. A cũng, B cũng
2. Về một việc nào đó, lấy một số ví dụ để nói lên đánh là là nhìn từ quan điểm nào cũng thế
3. 名詞+といい
a. そのレストランは料理といいサービスといい申し分なかった
b. その兄弟は兄といい弟といい親孝行で働き者だった
c. 新居は床といい壁といい、とても上質な材料が使ってある

   
38

Aというところだ
といったところだ

Đại khái cỡ A


1. Đại khái cỡ A. Cao nhất/Bét nhất cũng cỡ đó.
a. りんごをいただいたからみんなで分けよう。ひとり 5個ずつというところかな
b. 最近はどんなアルバイトでも時給 750円というところだ
c. 私の成績ではその大学には、合格ラインぎりぎりといったところだろう

   
39

Aといえども B

Tuy A, nhưng B


1. Đưa ra trường hợp, lập trường đặc biệt, để nói ý: Tuy A, nhưng B.
2. Hán tự là 【と言えども・と雖も
a. 親といえども、子どもの将来を勝手に決めることはできない
b. 日本では親しい仲といえども礼儀を重んじている
c. 犯罪者といえども、私たちと同じ人間だ

   
40

Aといったらない

Cực kỳ A


1. Aといったらない/といったらありはしない(ありゃしない):Cực kỳ A (không thể nói hết bằng lời)
2. Thường dùng với việc xấu.
3. Có thể dùng trong hội thoại.
a. 彼は不潔だといったらありゃしない。風呂は 1か月に 1回だそうだ
b. 最近のテレビ番組はつまらないといったらありゃしない。見たい番組が全然ない
c. こんなに急いでいるときに車が故障してしまうなんて、腹立たしいといったらない

   

<LESSON 3   ●●   LESSON 5>  

Luyện Thi Ngữ pháp N1

App 4.0 ↓
A p p   F o r   P h o n e
  • Android
    •   
  • iOS 4.3
 X 
 X 
漢字   言葉   文法