お帰りなさい。
Ồ, anh đã về.これ、京都の お土産です。
Đây là quà Kyoto.どうも すみません。
Cám ơn anh.祇園祭は どうでしたか。
Lễ hội Gi-ôn thế nào?とても おもしろかったです。
Rất thú vị ạ.外国人も 多かったですよ。
Người nước ngoài đến cũng đông lắm.祇園祭は 京都の 祭りで いちばん 有名ですからね。
Lễ hội Gi-ôn nổi tiếng nhất trong các lễ hội ở Kyoto.そうですか。
Thế ạ.写真を 撮りましたか。
Anh có chụp ảnh không?ええ、100枚ぐらい 撮りました。
Có, tôi chụp khoảng 100 tấm.すごいですね。
Nhiều quá nhỉ.ええ。でも、ちょっと 疲れました
Vâng. Nhưng hơi mệt ạ.