Hán Việt :Phạn
Onyomi :ハン ／ メ
Kunyomi :ー
Tiếng Việt :Cơm
Ví Dụ :朝御飯 = TRIỀU-NGỰ-PHẠN : cơm sáng
| 1飯Phạn |
|---|
|
Hán Việt :Phạn
Onyomi :ハン ／ メ
Kunyomi :ー
Tiếng Việt :Cơm
Ví Dụ :朝御飯 = TRIỀU-NGỰ-PHẠN : cơm sáng
|
| 2発Phát |
|---|
|
Hán Việt :Phát
Onyomi :ハツ ／ ホツ ／ ハナ
Kunyomi :た.つ ／ あば.く ／ おこ.る ／ つか.わす
Tiếng Việt :Xuất phát, phát kiến, phát hiện, phát ngôn
Ví Dụ :発揮 = PHÁT-HUY : sự phát huy
|
| 3風Phong |
|---|
|
Hán Việt :Phong
Onyomi :フウ ／ フ ／ -カ
Kunyomi :かぜ ／ かざ-
Tiếng Việt :Phong ba, phong cách, phong tục
Ví Dụ :気風 = KHÍ-PHONG
|
| 4服Phục |
|---|
|
Hán Việt :Phục
Onyomi :フ
Kunyomi :ー
Tiếng Việt :Y phục, cảm phục, phục vụ
Ví Dụ :洋服 = DƯƠNG-PHỤC : quần áo tây
|
| 5方Phương |
|---|
|
Hán Việt :Phương
Onyomi :ホウ ／ -ガ
Kunyomi :かた ／ -かた
Tiếng Việt :Phương hướng, phương pháp
Ví Dụ :方角 = PHƯƠNG-GIÁC : phương hướng
|
| 6館Quán |
|---|
|
Hán Việt :Quán
Onyomi :カン ／ タ
Kunyomi :やかた
Tiếng Việt :Đại sứ quán, hội quán
Ví Dụ :映画館 = ÁNH-HỌA-QUÁN : ráp hát
|
| 7広Quảng |
|---|
|
Hán Việt :Quảng
Onyomi :コウ
Kunyomi :ひろ.い ／ ひろ.まる ／ ひろ.める ／ ひろ.がる ／ ひろ.げる
Tiếng Việt :Quảng trường, quảng đại
Ví Dụ :広げる = QUẢNG : bành
|
| 8帰Quy |
|---|
|
Hán Việt :Quy
Onyomi :キ
Kunyomi :かえ.る ／ かえ.す ／ おく.る ／ とつ.ぐ
Tiếng Việt :Hồi quy
Ví Dụ :帰宅 = QUY-TRẠCH : việc về nhà
|
| 9色Sắc |
|---|
|
Hán Việt :Sắc
Onyomi :ショク ／ シキ ／ イ
Kunyomi :ー
Tiếng Việt :Màu sắc, sắc dục
Ví Dụ :音色 = ÂM-SẮC : thanh điệu
|
| 10仕Sĩ |
|---|
|
Hán Việt :Sĩ
Onyomi :シ ／ ジ
Kunyomi :つか.える
Tiếng Việt :Làm việc
Ví Dụ :仕事 = SĨ-SỰ : công việc
|
