宿題(しゅくだい)をうっかり忘(わす)れる

 quên phắng

うっかりする

 lờ lĩnh

すっかり忘(わす)れる

 quên sạch

試験(しけん)に落(お)ちてがっかりする

 thất vọng vì thi rớt

やっぱり思(おも)ったとおりだ

 quả nhiên theo như đã nghĩ

１８歳(さい)といってもやはりまだ子(こ)どもだ

 nói đến tuổi 18 quả nhiên đứa trẻ đã trưởng thành

しっかりしたこども

 đứa trẻ chín chắn

しっかりしろ！

 niềm tin

部屋(へや)がすっきりする

 phòng gọn gàng

気分(きぶん)がすっきりする

tâm trạng sản khoái

風呂(ふろ)に入(はい)ってさっぱりする

 tắm xong sản khoái

この問題(もんだい)はさっぱりわからない

 hoàn toàn không hiểu

ぐっすり眠(ねむ)る

 ngủ sau

にっこり笑(わら)う

 cười chúm chím

にこにこ笑(わら)う

cười chúm chím

あの親子(おやこ)はそっくりだ

 giống nhau

やまがはっきり見(み)える

 nhìn núi thấy rõ ràng

山(やま)がぼんやり見(み)える

 nhìn núi thấy lờ mờ

のんびり過ごす

 rất thong thả

のんびりする

thong thả

洋服(ようふく)をきちんと　/ 　ちゃんとたたむ

 gấp vuông vắn

態度(たいど)をきちんとする　/　ちゃんとする

 thái độ đoàng hoàng

ふと思(おも)い出(だ)す

 chợt nhớ

わざと負(ま)ける

 cố tình thua , cố ý thua

母(はは)の病気(びょうき)が治(なお)ってほってした

Nhẹ nhõm vì bệnh của mẹ đã được trị

じっとがまんする

 chịu dựng

じっと見(み)る

 nhìn trằm trằm

ざっと掃除(そうじ)する

 dọn nhanh

そっと近(ちか)づく

 đến gần