第５週 いろいろ表現しましょう
４日目 体の調子がどうですか？
Đọc thêm
{dt_head}答え{dt_details}
１．アレルギーで体が（かゆい）。
Do dị ứng mà mình mẩy ngứa ngáy.
２．インフルエンザに（かかって）病院に入院した。
Nhập viện vì mắc bệnh cúm.
３．医師に（みてもらう）。
Được bác sĩ khám bệnh.
４．のどが痛いのは風邪の（症状）の一つです。
Đau họng là một triệu chứng của bệnh cảm.
５．夜、よく眠れなくて、とても（つらい）。
Tối không ngủ ngon giấc, thật là khổ.
６．「（お大事に）。早くよくなってくださいね。」
"Giữ gìn sức khỏe nhé. Mau bình phục nhé."{dt_end}
{dt_head}答え{dt_details}７．鼻が（つまっていて）、うまく歌えない。
Vì bị nghẹt mũi, nên không thể hát hay được.
８．風邪をひいたが、（大したこと）がなくてよかった。
Bị cảm nhưng may là không nghiêm trọng{dt_end}
Từ vựng
Mục từ
Hán tự
Nghĩa
からだのちょうしがわるい
体の調子が悪い
không khỏe
からだのぐあいがわるい
体の具合が悪い
không khỏe
めまいがする
chóng mặt
とうつうがする
頭痛がする
đau đầu
いがいたい
胃が痛い
đau dạ dày
こしがいたい
腰が痛い
đau lưng
いきがくるしい
息が苦しい
khó thở
くるしむ
苦しむ
đau đớn; đau khổ
はながつまる
鼻がつまる
nghẹt mũi
はなをかむ
鼻をかむ
hỉ mũi
はきけがする
吐き気がする
buồn nôn
きぶんがわるい
気分が悪い
khó chịu trong người
きもち（が）わるい
気持ち（が）悪い
khó chịu trong người
はく
吐く
nôn; mửa
めがかゆい
目がかゆい
nhức mắt
めをこする
目をこする
dụi mắt
めをかく
目をかく
dụi mắt
かぜをひいてつらい
風邪を引いてつらい
khổ sở vì cảm
アレルギーがある
アレルギーがある
dị ứng
Mục từ
Hán tự
Nghĩa
かんじゃ「おせわになりました。」
患者「お世話になりました。」
cảm ơn đã giúp đỡ
かんごし「おだいじに。」
看護師「お大事に。」
bảo trọng nhé
せんもんのいしにみてもらう
専門の医師にみてもらう
được bác sĩ chuyên khoa khám
かふんしょうになる
花粉症になる
dị ứng với phấn hoa
いしのしんさつをうける
医師の診察を受ける
được bác sĩ khám bệnh
うがいをする
súc miệng
はいしゃにかかる
歯医者にかかる
gặp bác sĩ nha khoa
けがをなおす
けがを治す
chữa lành vết thương
インフルエンザにかかる
cảm cúm
てのきず
手の傷
bị thương ở tay
びょうきのしょうじょう
病気の症状
triệu chứng bệnh
やけどをする
bị bỏng
ちゅうしゃをしてもらう
注射をしてもらう
bị tiêm
たいしたことがない
大したことがない
không nghiêm trọng
しゅじゅつをうける
手術を受ける
phẫu thuật
ましになる
đỡ hơn (bệnh)
いたみをがまんする
痛みをがまんする
chịu đau
（お）みまいにいく
（お）見舞いに行く
đi thăm bệnh
Luyện tập
①アレルギーで体が（a.かゆい b.かく）
②インフルエンザに（a.かかって b.つまって）病院に入院した。
③医師に（a.受ける b.みてもらう）
④のごが痛いのは風邪の（a.症状 b.調子）の一つです。
⑤夜、よく眠れなくて、とても（a.つらい b.がまんする）
⑥「（a.お大事に b.お大切に）。早くよくなってくださいね。」
I I、（ ）にはどれがはいりますか。一つ選びなさい。
⑦鼻が（ ）、うまく歌えない。
a.かいていて b.苦しんでいて c.つまっていて d.かんでいて
⑧風邪をひいたが、（ ）がなくてよかった。
a.大したこと b.ましなこと c.大事なこと d.かかること
