第４週 勉強や仕事をしましょう
６日目 メールを書きましょう
Độc thêm
{dt_head}答え{dt_details}
１．いらないメールを（削除）する。
Xóa mail không cần thiết.
２．私に来たメールを、あなたに（転送）します。
Chuyển tiếp bức email gửi đến mình cho cậu.
３．メールがたまったら、時々（整理）しましょう。
Khi email đầy thì thỉnh thoảng chúng ta hãy sắp xếp lại.
４．メールはたくさんの人に（まとめて）送ることができて、便利だ。
Email rất tiện lợi vì có thể tổng hợp gửi cho nhiều người.
５．課長からのメールに（返信）しておきました。
Trả lời email của trưởng khoa.
６．私は、日本語をローマ字で（入力）するのに慣れている。
Tôi quen với việc nhập tiếng Nhật bằng chữ Romaji{dt_end}
{dt_head}答え{dt_details}７．メールに写真を（添付）して、送ります。
Gửi email đính kèm hình ảnh.
８．新しい友達のメールアドレスをアドレス帳に（登録）した。
Nhập địa chỉ email của đứa bạn mới vào danh bạ{dt_end}
Từ vựng
Mục từ
Hán tự
Nghĩa
メールをじゅしんする
メールを受信する
nhận mail
メールをそうしんする
メールを送信する
gửi mail
メールをへんしんする
メールを返信する
hồi âm mail
メールをてんそうする
メールを転送する
chuyển tiếp mail
メールをしんきさくせいする
メールを新規作成する
tạo mail mới
メールをまとめておくる
メールをまとめて送る
tổng hợp mail rồi gửi (gửi nhiều mail)
メールをせいりする
メールを整理する
chỉnh sửa mail
メールをチェックする
kiểm tra mail
もじをにゅうりょくする
文字を入力する
nhập chữ
もじをローマじでにゅうりょくする
文字をローマ字で入力する
nhập chữ romaji
もじをかんじにへんかんする
文字を漢字に変換する
chuyển đổi sang Hán tự
もじをそうにゅうする
文字を挿入する
chèn chữ vào
もじをさくじょする
文字を削除する
xóa chữ
Mục từ
Hán tự
Nghĩa
あてさき
あて先
nơi gửi đến
さしだしにん
差出人
người gửi
けんめい
件名
tiêu đề
メールのやりとりをする
メールのやり取りをする
trao đổi mail
しゃしんをてんぷする
写真を添付する
đính kèm hình
かいぎょうする
改行する
viết xuống dòng mới
そうしんしゃの（メールアドレスをとうろくする
送信者の（メール）アドレスを登録する
lưu người gửi vào danh bạ
アドレスちょう
アドレス帳
danh bạ
そうしんがかんりょうする
送信が完了する
tin nhắn đã được gửi
Luyện tập
①いらないメールを（a.入力 b.削除）する。
②私に来たメールを、あなたに（a.転送 b.受信）します。
③メールがたまったら、時々（a.作成 b.整理）しましょう。
④メールはたくさんの人に（a.チェックして b.まとめて）送ることができて、便利だ。
⑤課長からメールに（a.受信 b.返信）しておきました。
⑥私は、日本語をローマ字で（a.入力 b.変換）するのに慣れている。
I I、（ ）にはどれがはいりますか。一つ選びなさい。
⑦メールに写真を（ ）して、送ります。
a.入力 b.変換 c.転送 d.添付
⑧新しい友達のメールアドレスをアドレス帳に（ ）した。
a.作成 b.受信 c.完了 d.登録
