つぎの文の（ ）に入れるのによいものを、１・２・３・４から一つをなさい。
1．友達がうちに泊まりに来たとき、ベッド （ ___ ） ソファーに寝てもらった。
（１）のかわりに
（２）にかわって
（３）わりに
（４）のせいで
2．車に乗せていただいた （ ___ ）、電車に間に合いました。
（１）おかげで
（２）わりに
（３）ついでに
（４）かわりに
3．冗談でも、言われた人はことがある。だから、自分が言われていやだとことは他人にも （ ___ ）。
（１）言うことだ
（２）言わないことだ
（３）言うことか
（４）言わないことはない
4．このケーキ、100円 （ ___ ） おいしいね。
（１）くせに
（２）のわりに
（３）なんか
（４）だもん
5．川があふれて家が流される （ ___ ） 雨が降った。
（１）につれて
（２）かぎり
（３）くらい
（４）うちに
6．「弱い犬 （ ___ ） よくほえる」と言います。
（１）ほど
（２）くらい
（３）さえ
（４）かぎり
7．洗濯機が壊れてしまったから、手で洗う （ ___ ）。
（１）ことか
（２）ものか
（３）しかない
（４）ことはない
8．コーヒーと紅茶、お好きなのはどちらでした （ ___ ）。
（１）もの
（２）こそ
（３）っけ
（４）ことか
9．先生の話では、来年から試験の形式が変わる （ ___ ）。
（１）ものか
（２）しかない
（３）ことだ
（４）ということだ
10. あの建物が完成するのに、いったい何年かかる （ ___ ）。
（１）ことか
（２）ことだ
（３）ものか
（４）しかない
11．教えたことを生徒がどんどんていくのをことほど、うれしい （ ___ ）。
（１）ことだ
（２）ことじゃない
（３）ことか
（４）ことはない
12．できない （ ___ ） できるなんて言わないほうがいいよ。
（１）くせに
（２）なんて
（３）なんか
（４）わりに
13．体はともかく、頭は使えば （ ___ ） よくなるらしい。
（１）くらい
（２）ほど
（３）かぎり
（４）さえ
14．また次回がんばればいいじゃない。がっかりする （ ___ ） よ。
（１）ことだ
（２）ものか
（３）ものの
（４）ことはない
15．こんな天気のいい日に、家の中で仕事 （ ___ ） したくない。
（１）だもん
（２）もんか
（３）なんか
（４）ことか
<<< Đáp án & Dịch >>>
1．友達がうちに泊まりに来たとき、ベッドのかわりにソファーに寝てもらった。
Khi bạn bè đến nhà ngủ lại thì ngủ trên sofa thay giường
2．車に乗せていただいたおかげで、電車に間に合いました。
Nhờ được cho đi nhờ xe mà đã đến kịp xe điện
3．冗談でも、言われた人はことがある。だから、自分が言われていやだとことは他人にもないことだ。
Dù là đùa thì người bị nói cũng sẽ bị tổn thương. Những chuyện mà bản thân nghĩ là khó chịu khi bị nói như thế thì đừng nói với người khác
4．このケーキ、100円のかわりにおいしいね。
Cái bánh này, 100 yên thế mà ngon nhỉ
5．川があふれて家が流されるくらい雨がた。
Mưa rơi cứ như là ngập tràn sông và nhà trôi đi luôn vậy
6．「弱い犬ほどよくほえる」と言います。
Nói là 'Chó sủa là chó không cắn'
7．洗濯機が壊れてしまったから、手で洗うしかない。
Vì máy giặt hỏng rồi nên chỉ còn cách giặt bằng tay
8．コーヒーと紅茶、お好きなのはどちらでしたっけ。
Cà phê và hồng trà thì cái bạn thích là cái nào ấy nhỉ?
9．先生の話では、来年から試験の形式が変わるということだ。
Trong câu chuyện của giáo viên thì từ năm sau hình thức thi nghe nói sẽ thay đổi
10. あの建物が完成するのに、いったい何年かかることか。
Tòa nhà kia để hoàn thành thì mất biết bao nhiêu năm ấy nhỉ
11．教えたことを生徒がどんどんていくのをことほど、うれしいことはない。
Không có gì vui bằng việc nhìn thấy học sinh dần dần nhớ được những điều mình đã dạy.
12．できないくせにできるなんて言わないほうがいいよ。
Đừng nên nói mấy chuyện kiểu như có thể làm được mặc dù không thể
13．体はともかく、頭は使えばほどよくなるらしい。
Nghe nói cơ thể thì đương nhiên rồi, mà cái đầu càng sử dụng thì cũng càng tốt lên đấy.
14．また次回がんばればいいじゃない。がっかりすることはないよ。
Lần sau nữa cố gắng là được rồi mà. Chẳng cần phải thất vọng đâu
15．こんな天気のいい日に、家の中で仕事なんかしたくない。
Vào ngày thời tiết như thế này, chẳng muốn làm mấy chuyện như công việc ở nhà
つぎの文の（＿＿＿）に入るよいものを、１・２・３・４から一つをなさい。
16．教師に ★ 成長です。
（１）喜びは
（２）学生の
（３）とっての
（４）最大の
17．一人で日本へ来てから、今までどんなに ★ か。
（１）気持ちを
（２）がまんした
（３）さびしい
（４）こと
18．世界のいろいろなところで今もまだ ★ って。
（１）戦争が
（２）いる
（３）んだ
（４）続いて
19．携帯電話やパソコンで ★ 仕事から離れられなくなった。
（１）連絡できる
（２）いつでも
（３）せいで
（４）ようになった
20. 「いつまでゲームをしているの。」「 ★ もん。」
（１）おもしろくて
（２）んだ
（３）やめられない
（４）だって
<<< Đáp án & Dịch >>>
16．教師にとって最大の喜びは学生の成長です。
Niềm vui lớn nhất đối với giáo viên là sự trưởng thành của học sinh
17．一人で日本へ来てから、今までどんなにさびしいをがまんしたことか。
Vì đến Nhật một mình nên đến bây giờ đã chịu đựng cảm giác buồn nhiều biết bao
18．世界のいろいろなところで今もまだ戦争が続いているんだって。
Ở rất nhiều nơi trên thế giới nghe nói chiến tranh vẫn còn đang tiếp diễn
19．携帯電話やパソコンでいつでも連絡できるようになったせいで仕事から離れられなくなった。
Chỉ vì đã có thể trở nên bất cứ lúc nào cũng có thể liên lạc bằng điện thoại di động hay máy tính nên chẳng thể nào rời công việc được
20. 「いつまでゲームをしているの。」「だって、おもしろくてやめられないんだもん。」
'Chơi game đến lúc nào đấy hả?''Chả là vì thú vị quá nên không thể dứt được'
つぎの文章を読んで、21から25の中に入るよいものを、１・２・３・４から一つをなさい。
各地で野生の動物から畑を守るにはどうしたらいいか。話し合われています。（ 21 ）、野生の動物に野菜や果物を食べられてしまってているからです。
以前は山に木の実、（ 22 ）、野生の動物の食べ物がたくさんあったのですが、気候や人間の山に対するかかわり方などの環境の変化（ 23 ）、それが少なくなってしまいました。（ 24 ）動物たちは必要な食べ物をて、山から下りてくるようになったのです。
また、農村では、年をとった、農業では食べていけないなどの理由で畑の仕事をやめてしまう人もていて、荒れた農地が続けています。（ 25 ）、動物が畑に入りやすくなったのも原因のわれています。
21.
（１）そこで
（２）その結果
（３）それで
（４）なぜならば
22.
（１）にかわって
（２）つまり
（３）それで
（４）そのわりに
23.
（１）のわりに
（２）のおかげで
（３）により
（４）にとって
24.
（１）それでも
（２）そのために
（３）そのうえ
（４）しかし
25.
（１）その結果
（２）なぜなら
（３）ついでに
（４）けれども
<<< Đáp án & Dịch >>>
各地で野生の動物から畑を守るにはどうしたらいいか。
Ở khắp các vùng thì nên làm thế nào để bảo vệ mùa màng khỏi các động vật hoang dã đây?
なぜなら、野生の動物に野菜や果物を食べられてしまってているからです。
Nếu hỏi tại sao thì là vì đang rất khó khăn vì bị các động vật hoang dã ăn mất rau hay trái cây
以前は山に木の実、つもり、野生の動物の食べ物がたくさんあったのですが、気候や人間の山に対するかかわり方などの環境の変化により、それが少なくなってしまいました。
trước đây thì quả trên cây, tức là thức ăn cho động vật hoang dã có rất nhiều, nhưng do sự thay đổi môi trường vì cách thay đổi đối với núi rừng của con người hay khí hậu nên thức ăn đó đã trở nên ít dần đi
そのために動物たちは必要な食べ物をて、山から下りてくるようになったのです。
Vì vậy mà các loài động vậy tìm kiếm thức ăn cần thiết và bắt đầu xuống núi
また、農村では、年をとった、農業では食べていけないなどの理由で畑の仕事をやめてしまう人もていて、荒れた農地が続けています。
Hơn nữa, khi có tuổi rồi thì số người bỏ công việc đồng án vì lý do ở nông nghiệp thì không thể có ăn ngày càng tăng lên, và đất nông nghiệp bỏ hoang cũng ngày càng tăng
その結果、動物が畑に入りやすくなったのも原因のわれています。
Kết quả là động vật ngày càng dễ dàng vào được ruộng nương cũng có thể nói là một nguyên nhân