つぎの文の（ ）に入れるのによいものを、１・２・３・４から一つをなさい。
1．あの子の靴、歩く （ ___ ） 音がしてかわいいですね。
（１）たびに
（２）ついでに
（３）とおりに
（４）まま
2．今、ちょっと手がはなせないので、後にして （ ___ ） んですが。
（１）もらえたい
（２）くれたい
（３）もらいたい
（４）くれない
3．一度もやったことがない （ ___ ）、上手に踊れますね。
（１）にしては
（２）はずで
（３）とおり
（４）というより
4．旅行なんて今は無理です。（ ___ ）、お金をてからです。
（１）行くと
（２）行けば
（３）行ったら
（４）行くとしたら
5．箱を開けた （ ___ ）、中からネズミが出てきた。
（１）あまり
（２）ことに
（３）とたん
（４）あげく
6．先生が黒板に書く字はていねい （ ___ ）。
（１）であるべきだ
（２）にすぎない
（３）でたまらない
（４）次第である
7．あの人の名前は何度 （ ___ ） 覚えられない。
（１）聞いたら
（２）聞いても
（３）聞いては
（４）聞けば
8．昔は海岸の近くにでいた。それで、よく貝を拾ったり （ ___ ）。
（１）しないものだ
（２）したほどだ
（３）しないわけだ
（４）したものだ
9．雨の中を、彼は傘を （ ___ ） 歩いている。
（１）せずに
（２）さしずに
（３）しずに
（４）ささずに
10. 彼はシャワーを浴びた （ ___ ） シャツも洗った。
（１）ついでに
（２）たびに
（３）きり
（４）とおりに
11．友人 （ ___ ）、あなたに注意したい。
（１）にとって
（２）として
（３）としたら
（４）にしたら
12．あみだなに荷物を （ ___ ） まま電車を降りてしまった。
（１）置き
（２）置いて
（３）置く
（４）置いた
13．大変だ。台所のガスの火が （ ___ ） っぱなしだ。
（１）つけ
（２）つけた
（３）ついた
（４）つけた
14．日本語が上手なのは10年もいるからなんですね。（ ___ ） 日本人と変わりませんね。
（１）そのたびに
（２）それにしては
（３）だとしたら
（４）それにしても
15．彼なら、昨日国へ帰ったから、いま日本には （ ___ ）。
（１）いるはずだ
（２）いるはずじゃない
（３）いないはずがない
（４）いないはずだ
<<< Đáp án & Dịch >>>
1．あの子の靴、歩くたびに音がしてかわいいですね。
Giày của đứa trẻ đó, mỗi lần đi bộ là có âm thanh phát ra, dễ thương nhỉ
2．今、ちょっと手がはなせないので、後にしてもらいたいんですが。
Bây giờ tôi đang bận một chút nên lát nữa nhờ anh làm giúp...
3．一度もやったことがないにしては、上手に踊れますね。
Dù chưa từng nhảy lần nào nhưng nhảy giỏi thật đấy
4．旅行なんて今は無理です。行くとしたら、お金をてからです。
Mấy chuyện đi du lịch thì bây giờ không được rồi. Vì nếu đi thì phải để dành tiền
5．箱を開けたとたん、中からネズミが出てきた。
Vừa mới mở hộp thì từ bên trong con chuột nhảy ra
6．先生が黒板に書く字はていねいであるべきだ。
Những chữ giáo viên viết trên bảng thì phải nghiêm chỉnh
7．あの人の名前は何度ても覚えられない。
Tên của người kia cho dù nghe bao nhiêu lần rồi mà vẫn không thể nhớ
8．昔は海岸の近くにでいた。それで、よく貝を拾ったりしたものだ。
Ngày xưa tôi đã sống gần bờ biển. Vì vậy tôi thường đi nhặt sò...
9．雨の中を、彼は傘をささずに歩いている。
Anh ấy không che dù mà bước đi trong mưa
10. 彼はシャワーを浴びたついでにシャツもた。
Anh ấy nhân tiện lúc tắm đã giặt cả áo sơ mi
11．友人として、あなたに注意したい。
Với tư cách là bạn bè tôi muốn nhắc nhở bạn
12．あみだなに荷物を置いたまま電車をてしまった。
Đã xuống xe điện mà để đồ đạc nguyên trên giá
13．大変だ。台所のガスの火がつけっぱなしだ。
Chết rồi. Lửa gas của bếp cứ cháy mãi
14．日本語が上手なのは10年もいるからなんですね。それにしても日本人と変わりませんね。
Việc giỏi tiếng Nhật là vì đã sống cả 10 năm nhỉ. DÙ vậy nhưng chẳng khác gì với người Nhật cả
15．彼なら、昨日国へ帰ったから、いま日本にはいないはずだ。
Anh ấy thì sau khi về nước hôm qua thì chắc chắn bây giờ không có ở Nhật rồi
つぎの文の（ ★ ）に入るよいものを、１・２・３・４から一つをなさい。
16．知らないはずがない。彼は ★ 。
（１）知らない
（２）だけだ
（３）している
（４）ふりを
17．朝まで ★ 寝てしまった。
（１）勉強する
（２）つもり
（３）寝ずに
（４）だったのに
18．数を ★ ください。
（１）いる
（２）数えて
（３）話しかけないで
（４）最中に
19．教えて ★ なのに、うまくできなかった。
（１）はず
（２）とおりに
（３）作った
（４）もらった
20.子どもたちがなって家を出て、今は ★ 暮らしている。
（１）夫婦
（２）きりで
（３）私たち
（４）二人
<<< Đáp án & Dịch >>>
16．知らないはずがない。彼は知らないふりをしているだ。
Chắc chắn là biết. Anh ta đang giả vờ không biết đấy.
17．朝まで寝ずに勉強するつもりだったのに寝てしまった。
Mặc dù đã định là sẽ không ngủ học bài tới sáng nhưng lỡ ngủ mất tiêu rồi.
18．数を数えている最中にないでください。
Đang trong lúc đếm số đừng có bắt chuyện nhé.
19．教えてもらったとおりにたはずなのに、うまくできなかった。
Chắc chắn là đã chế biến theo đúng như những gì được chỉ dẫn nhưng vẫn không ngon.
20. 子どもたちがなって家を出て、今は私達夫婦二人きりでている。
Bọn trẻ lớn lên rồi ra khỏi nhà, bây giờ thì chỉ có hai vợ chồng tôi sống với nhau thôi
つぎの文章を読んで、21から25の中に入るよいものを、１・２・３・４から一つをなさい。
最近、妻は交差点を渡るのを（ 21 ）ようになった。止まる（ 22 ）ところで止まらない車がなったからだ。
そして、私は車を運転する（ 23 ）怒るようになった。曲がるときの合図が車がたからだ。合図を（ 24 ）曲がるので、後ろの車はよく注意していないと。何のための合図なのかわからない。車を運転する人はルールやマナーをきちんと（ 25 ）。
21.
（１）怖がらない
（２）怖がる
（３）怖がらせる
（４）怖くない
22.
（１）べき
（２）つもり
（３）はず
（４）とおり
23.
（１）たびに
（２）とおりに
（３）とたんに
（４）ついでに
24.
（１）しっぱなしで
（２）したきり
（３）したとたんに
（４）するたびに
25.
（１）守ってほしい
（２）守らないでほしい
（３）守るはずだ
（４）守るつもりだ
<<< Đáp án & Dịch >>>
最近、妻は交差点を渡るのをようになった。
Gần đây, vợ tôi trở nên sợ băng qua các ngã tư
止まるべきところで止まらない車がなったからだ。
Vì đã có nhiều xe không dừng ở những chỗ phải dừng
そして、私は車を運転するたびに怒るようになった。
Và rồi tôi cũng trở nên giận dữ mỗi lần lái xe
曲がるときの合図が車がたからだ。
Vì số lượng xe chậm ra hiệu khi quẹo ngày càng tăng lên
合図をしたとたんに曲がるので、後ろの車はよく注意していないと。
Vừa mới ra dấu rồi quẹo thì xe đằng sau nếu không chú ý kỹ thì sẽ rất nguy hiểm
何のための合図なのかわからない。
Không hiểu được là những dấu hiệu đó là để làm cái gì nữa
車を運転する人はルールやマナーをきちんと守ってほしい。
Tôi mong những người lái xe tuân thủ nghiêm chỉnh luật lệ và cách hành xử