| Cấu Trúc | |
|
N
V（普通形）／A + みたいな + N |
|
| Ý nghĩa | |
| ☞ | Giống như, trông có vẻ |
| Giải thích & Hướng dẫn | |
| ☞ |
Dùng trong văn nói để miêu tả về người, sự vật mang vẻ, dáng dấp gì đó mà đối phương so sánh được |
| Ví dụ | |
| 1 |
彼の話し方は、女みたいだ。 Cách nói chuyện của anh ấy giống như con gái |
| 2 |
ここの砂は星みたいな形にしている。 Tôi đang làm cát ở đây thành hình giống ngôi sao. |
| 3 |
このアパートはだれも住んでいないみたいだ。 Căn hộ này giống như không có ai ở cả |
| 4 |
明日は雨みたいね。 Ngày mai có vẻ sẽ mưa |
| 5 |
リンさんみたいに日本語がうまくなりたい。 Tôi muốn mình có thể giỏi tiếng Nhật như Lin |
| Cấu Trúc | |
|
Nらしい |
|
| Ý nghĩa | |
| ☞ | Có vẻ (nam tính, nữ tính, trẻ con....) |
| Giải thích & Hướng dẫn | |
| ☞ |
Dùng trong văn nói. Dùng khi muốn miêu tả đặc tính mà mình cảm nhận được từ sự vật sự việc |
| Ví dụ | |
| 1 |
今日は、春らしい暖かい日でした。 Hôm nay là ngày ấm áp có vẻ mùa xuân |
| 2 |
私は女性らしい洋服はあまり着ない。 Tôi không hay mặc những bộ đồ có vẻ nữ tính |
| Cấu Trúc | ||
|
Nっぽい |
||
| Ý nghĩa | ||
| ☞ | Tràn, đầy, đậm chất | |
| Giải thích & Hướng dẫn | ||
| ☞ |
Thường dùng trong văn nói. Dùng để nói đến sự vật, sự việc, con người với đặc điểm thấm đẫm một tính chất nào đó. |
|
| Ví dụ | ||
| 1 |
あの小学生は、大人っぽい。 Học sinh tiểu học kia người lớn quá |
|
| 2 |
この料理は油っぽくていやだ。 Món ăn này đầy dầu nên tôi không thích |
|
正しいほうをなさい。
1. 冬なのに今日は暖かくて （ ___ ）。
a.春らしい
b.春みたい
2. 母はいつも （ ___ ） 服を着ている。
a.子どもらしい
b.子どもっぽい
3. 逃げたのは （ ___ ） 車でした。
a.黒っぽい
b.黒みたいな
4. 試験を受けたけど、合格は （ ___ ） です。
a.無理みたい
b.無理っぽい
5. うちの子には （ ___ ） 元気に育ってほしい。
a.子どもみたいに
b.子どもらしく
下の語を並べて文をなさい。＿＿に数字を書きなさい。
① 今からお話しするのは、うそ____ ____ ____ ____話です。
1．みたい 2．の 3．本当 4．な
② 明日は____ ____ ____ ____天気になるでしょう。
1．らしい 2．秋 3．晴れて 4．よく