Hội thoại trung cấp theo chủ đề TÀU ĐIỆN P2
Hội Thoại Theo Chủ Đề
TÀU ĐIỆN P2

1

2

3

0 / 0
     

【さき】00:00

こんにちは、さきです。

 

【けい】00:01

こんにちは、けいです。

 

【さき】00:03

けいさん、好き(すき)な飲み物(のみもの)は何(なん)ですか?

 

【けい】00:05

好き(すき)な飲み物(のみもの)は何(なん)でしょうね。ペプシコーラ(ぺぷしこーら)!

 

【二人】00:09

ペプシコーラ(ぺぷしこーら)ですか?

ペプシコーラ(ぺぷしこーら)好き(すき)ですね。

 

【さき】00:11

コカ(こか)・コーラ(こーら)じゃなくて、ペプシコーラ(ぺぷしこーら)?

 

【けい】00:13

はい、僕(ぼく)は、あの、基本的(きほんてき)にマイナー(まいな)な方(ほう)が好き(すき)なんで

 

【さき】00:16

味(あじ)の違い(ちがい)は何(なん)ですか?

 

【けい】00:17

味(あじ)の違い(ちがい)はね、え、教えて(おしえて)あげないよ、じゃん。

 

【二人】00:20

お…

お…

ポリンキー(ぽりんきー)ですね。

ポリンキー(ぽりんきー)ですね

 

【けい】00:23

これは昔(むかし)日本(にほん)でね、ポリンキ(ぽりんき)ーって言う(いう)お菓子(おかし)があって、

 

【二人】00:27

ポリンキ(ぽりんき)ーです。

ポリンキ(ぽりんき)ー。

はい。

 

【けい】00:30

美味しさ(おいしさ)の秘密(ひみつ)はね

 

【二人】00:31

『教えて(おしえて)あげないよ、じゃん』です。

って言う(いう)ね、CMがあって…

あったんですけど。

何(なん)なんだよって言う(いう)ね…

はい…

あの、謎(なぞ)のCMがありましたね。

 

【さき】00:40

台湾(たいわん)のコーラ(こーら)は飲みました(のみました)か?

 

【けい】00:42

飲みました(のみました)!

 

【さき】00:43

あれは美味しい(おいしい)ですか?

 

【けい】00:44

味(あじ)違います(ちがいます)か?

 

【さき】00:46

飲んだ(のんだ)ことありません。

 

【けい】00:47

まぁ、台湾(たいわん)のコーラ(こーら)も…コーラ(こーら)はコーラ(こーら)ですよ。まぁ、ペプシコーラ(ぺぷしこーら)が好き(すき)ですけどね、やっぱりね。

 

【さき】00:53

私(わたし)が一番(いちばん)好き(すき)な飲み物(のみもの)はビール(びーる)です。

 

【二人】00:58

それ飲み物(のみもの)なんですか?

はい。

 

【二人】01:00

あ、そっち行きました(いきました)か。

はい。

 

【さき】01:05

けいさん、台湾(たいわん)ビール(びーる)は好き(すき)ですか?

 

【けい】01:07

ごめん、笑っちゃって(わらっちゃって)…ちょっと…そう言う(いう)…台湾(たいわん)ビール(びーる)好き(すき)ですよ。

 

【二人】01:13

美味しい(おいしい)ですか?

美味しい(おいしい)です。

美味しい(おいしい)と思います(おもいます)か?

 

【けい】01:14

って言う(いう)か、一番(いちばん)好き(すき)な飲み物(のみもの)聞かれたら(きかれたら)、台湾(たいわん)ビール(びーる)…ビール(びーる)が出て(でて)くるか!まぁ、台湾(たいわん)ビール(びーる)大好き(だいすき)です。

 

【二人】01:21

美味しい(おいしい)ですよね。

美味しい(おいしい)ですよ。

美味しい(おいしい)ですよ。

 

【さき】01:23

日本(にほん)のビール(びーる)だったら、どのメーカー(めーかー)が好き(すき)ですか?

 

【けい】01:26

僕、断(だん)トツ(とつ)、サッポロ(さっぽろ)です。

 

【二人】01:27

サッポロ(さっぽろ)派(は)ですか?

サッポロ(さっぽろ)です。

サッポロ(さっぽろ)の…(・・・)

圧倒的(あっとうてき)にサッポロ(さっぽろ)です。

サッポロ(さっぽろ)の何(なん)ですか?

 

【けい】01:31

サッポロ(さっぽろ)ですね、サッポロ(さっぽろ)のサッポロ(さっぽろ)ですね。

 

【二人】01:33

え、『サッポロ(さっぽろ)黒ラベル(くろらべる)』ってことですか?

はい、あの、ビン(びん)ですね。

 

【二人】01:36

お、そうなんだ。

まぁ、ビン(びん)です、これが大事(だいじ)なんですけど。ビン(びん)です。

 

【さき】01:39

黒ラベル(くろらべる)は私(わたし)も賛成(さんせい)です。

 

【けい】01:41

まぁ、サッポロ(さっぽろ)はね、売ってる(うってる)所(ところ)少ない(すくない)んで、まぁ、他(ほか)にキリン(きりん)、アサヒ(あさひ)で言われたら(いわれたら)、僕(ぼく)はキリン(きりん)です、圧倒的(あっとうてき)に。

 

【二人】01:47

うん、キリンラガ(きりんらが)ー美味しい(おいしい)ですよね。

はい。

 

【けい】01:49

あの、ラガ(らが)ーに限らず(かぎらず)、キリン(きりん)が…まぁ、一番(いちばん)搾り(しぼり)。あの、アサヒ(あさひ)は嫌い(きらい)です。

 

【さき】01:53

私(わたし)も、ちょっと、あの、何(なん)でしたっけ?スーパードライ(すーぱーどらい)…

 

【二人】01:57

はい。

苦手(にがて)ですね。

ちょっと、コーンスターチ(こーんすたーち)がね

強い(つよい)ですよね。

強い(つよい)んでね。

 

【けい】02:01

まぁ、アメリカ(あめりか)っぽいビール(びーる)の味(あじ)ですよね。スーパードライ(すーぱーどらい)はね。

 

【二人】02:04

そうなんですよ。

はい、極度(きょくど)乾燥(かんそう)…

 

【けい】02:06

した感じ(かんじ)の味(あじ)がしますね。

 

【二人】02:09

極度(きょくど)乾燥(かんそう)分かります(わかります)かね?皆さん(みんなさん)。

極度(きょくど)乾燥(かんそう)しなさい!

 

【二人】02:12

そう!

命令形(めいれいけい)!

 

【さき】02:13

あれ、謎(なぞ)の洋服(ようふく)ですよ。

 

【けい】02:15

ね、『極度(きょくど)乾燥(かんそう)して頂きたい(いただきたい)』じゃなくて、『極度(きょくど)乾燥(かんそう)しなさい』。

 

【さき】02:19

そうなんですよ。まぁ、そんな、ビール(びーる)なんですが…

 

【けい】02:24

はい、さきちゃん、好き(すき)なビール(びーる)は?

 

【さき】02:26

私(わたし)が好き(すき)なのは恵比寿(えびす)です。

 

【けい】02:28

お、美味しい(おいしい)ですね、やっぱりね。

 

【さき】02:30

はい、恵比寿(えびす)ビール(びーる)が大好き(だいすき)です。で、今(いま)電車(でんしゃ)の話(はなし)を、前回(ぜんかい)、していたんですが、それでちょっと思い出した(おもいだした)のが恵比寿(えびす)だったんですよ。

 

【けい】02:40

うん?恵比寿(えびす)?

 

【さき】02:42

恵比寿(えびす)と言う(いう)駅(えき)が山手(やまのて)線(せん)の中(なか)にあるんですね。

 

【けい】02:27

あの、わりと、品川(しながわ)とか、あっち寄り(より)の方(ほう)ですよね。南(みなみ)の方(ほう)ですよね。

 

【二人】02:52

南(みなみ)より…

あれ、近く(ちかく)ないですか?

 

【さき】02:54

まぁまぁまぁ、南(みなみ)より、ちょっと、西(にし)ですけど。

 

【二人】02:59

方向的(ほうこうてき)には、そうですよね

あっちの方(ほう)です。

大きく(おおきく)分ける(わける)とね。

あっちの方(ほう)です。

ざっくり言う(いう)。

0 / 0
     

【二人】00:00

方向的(ほうこうてき)には、そうですよね

あっちの方(ほう)です。

大きく(おおきく)分ける(わける)とね。

あっちの方(ほう)です。

ざっくり言う(いう)と。

 

【二人】00:04

渋谷(しぶや)とか、六本木(ろっぽんぎ)とか

そうです、そうです。

あっちの方(ほう)です。

 

【さき】00:07

で、その、恵比寿(えびす)と言う(いう)駅(えき)を降りる(おりる)と、昔(むかし)は恵比寿(えびす)の工場(こうじょう)があって、ビール(びーる)を作って(つくって)いたんですね。

 

【けい】00:18

今は、あの、ガーデンプレイス(がーでんぷれいす)とか…

 

【さき】00:21

そうです。ガーデンプレイス(がーでんぷれいす)と言う(いう)…まぁ、三越(みつこし)のデパート(でぱーと)があったり…あとは、恵比寿(えびす)の…まぁ、工場(こうじょう)跡地(あとち)に恵比寿(えびす)の博物館(はくぶつかん)みたいなのがあって、ビール(びーる)の歴史(れきし)を学べたり(まなべたり)、試飲(しいん)…お試し(おためし)で、飲む(のむ)ことができる…いいところがあるんですよ。それを急(きゅう)に思い出しました(おもいだしました)。

 

【けい】00:44

ガーデンシネマ(がーでんしねま)とか、まだあるんですかね。

 

【さき】00:46

多分(たぶん)あると思います(おもいます)。

 

【二人】00:49

一度(いちど)はね、あそこはね

行って(いって)みてほしいなと思います(おもいます)。

 

【けい】00:53

結構(けっこう)お洒落(おしゃれ)なエリア(えりあ)ですしね。

 

【さき】00:54

恵比寿(えびす)とてもお洒落(おしゃれ)ですよ。恵比寿(えびす)ビール(びーる)と恵比寿(えびす)駅(えき)。是非(ぜひ)、行って(いって)みてください。

 

【けい】01:01

やっぱ…恵比寿(えびす)駅(えき)って言う(いう)のは…その、恵比寿(えびす)ビール(びーる)と関連(かんれん)して、何(なに)か違う(ちがう)ことがあったりするんですか?特別(とくべつ)な。

 

【さき】01:08

いや、ないんじゃないんですか。

 

【けい】01:09

ほら、ホーム(ほーむ)、ホーム(ほーむ)。

 

【さき】01:11

ホーム(ほーむ)に…

 

【けい】01:12

ついたら?

 

【さき】01:13

音楽(おんがく)が流れます(ながれます)ね。

 

【二人】01:15

《けいの歌う(うたう)音(おと)》

あ、そうだ。

《けいの歌う(うたう)音(おと)》

これは…

《けいの歌う(うたう)音(おと)》

そう!

はい。

 

【さき】01:25

この音楽(おんがく)はですね、ビール(びーる)の…恵比寿(えびす)と言う(いう)会社(かいしゃ)のCM…テレビコマーシャル(てれびこまーしゃる)で使われてる(つかわれてる)音楽(おんがく)なんですね。

 

【けい】01:35

そうなんですよね。

 

【さき】01:36

その、音楽(おんがく)が山手(やまのて)線(せん)のホーム(ほーむ)で使われて(つかわれて)いる…と言う(いう)ことなんです。

 

【けい】01:42

恵比寿(えびす)駅(えき)限定(げんてい)ですよね。

 

【さき】01:44

そうです、そうです。あと、それで言ったら(いったら)、私(わたし)の母校(ぼこう)、高田(たかだ)馬場(のばば)駅(えき)にあるんですが、高田(たかた)馬場(のばば)駅(えき)の音楽(おんがく)を知って(しって)いますか?

 

【けい】01:55

いや、分からないっす。高田(たかだ)馬場(のばば)駅(えき)の音楽(おんがく)…

 

【二人】01:59

《さきの歌う(うたう)音(おと)》

です。

え?

《さきの歌う(うたう)音(おと)》

そうなんだ。

《さきの歌う(うたう)音(おと)》

《けいの歌う(うたう)音(おと)》

これは何(なん)ですか?

 

【二人】02:15

鉄腕アトム(てつわんあとむ)ですね。

そう、アトム(あとむ)なんですよ、高田(たかだ)馬場(のばば)駅(えき)は。

そうなんですね。

はい。

 

【けい】02:20

御茶ノ水(おちゃのみず)とかではなくて…(・・・)

 

【二人】02:22

高田(たかだ)馬場(のばば)です。

高田(たかだ)馬場(のばば)なんですね。

 

【さき】02:25

確か(たしか)、『御茶(おちゃ)ノ(の)水(みず)博士(はかせ)が高田(たかだ)馬場(のばば)に住んで(すんで)いる』って言う(いう)設定(せってい)だったのかな。

 

【二人】02:29

あ、そうなんですね。

はい。

なるほど。

 

【けい】02:33

他(ほか)に、なんか、こう、ありますかね。僕(ぼく)、ちょっと、思いつかない(おもいつかない)んですけども、岡山駅(おかやまえき)って、『桃(もも)太郎(たろう)さんとか、流れてた(ながれてた)かな、流れて(ながれて)なかったかな』って言う(いう)…全然(ぜんぜん)記憶(きおく)がないですけどね。

 

【さき】02:45

そう、こんな感じ(かんじ)で、特(とく)に山手(やまのて)線(せん)の駅(えき)は駅(えき)ごとにホーム(ほーむ)の音楽(おんがく)が違います(ちがいます)から…

 

【けい】02:53

あれ、山手(やまのて)線(せん)特(とく)に多い(おおい)ですよね。

 

【さき】02:55

はい。

 

【けい】02:56

うん、なんか、一つ一つ(ひとつひとつ)違います(ちがいます)よね。

 

【さき】02:58

だから、山手(やまのて)線(せん)一周(いっしゅう)して、音楽(おんがく)だけ聞いて(きいて)回る(まわる)のも面白い(おもしろい)かもしれませんよ。

 

【けい】03:03

なかなか

0 / 0
     

【さき】00:00

音楽(おんがく)だけ聞いて(きいて)回る(まわる)のも面白い(おもしろい)かもしれませんよ。

 

【けい】00:02

なかなか…なかなか、マニアック(まにあっく)な楽しみ(たのしみ)方(かた)ですけどね、友達(ともだち)がちょっと少なそう(すくなそう)な…まぁ、あの、ね、影(かげ)で、『ちょっと、あの人(ひと)、ちょっと、なんか、ずっと乗ってる(のってる)んだけどな』みたいなこと言われる(いわれる)かもしれないですけどね。

 

【二人】00:16

それもいいと思います(おもいます)。

それもいいと思います(おもいます)。

はい。

はい。

そんな感じ(かんじ)なんですが

そんな感じ(かんじ)で…

 

【けい】00:21

じゃ、もう、ぜひ…皆さん(みなさん)、本当(ほんとう)に日本(にほん)の電車(でんしゃ)にね、一度(いちど)乗って(のって)頂きたい(いただきたい)ですよね。

 

【さき】00:25

そうですね。あ、日本(にほん)の電車(でんしゃ)に乗ってて(のってて)、びっくりなこと…ありますよ。

 

【二人】00:31

びっくり?

多分(たぶん)、皆さん(みんなさん)、びっくりされること。

 

【けい】00:33

びっくりされること!

 

【さき】00:34

日本(にほん)の電車(でんしゃ)はホーム(ほーむ)に、まぁ、一両目(いちりょうめ)はここに止まる(とまる)、二両目(にりょうめ)はここに止まる(とまる)、更に(さらに)、三両目(さんりょうめ)の一番(いちばん)最初(さいしょ)のドア(どあ)はここに止まる(とまる)。二両目(にりょうめ)のドア(どあ)はここ、全部(ぜんぶ)綺麗(きれい)にホーム(ほーむ)に書いて(かいて)あるんですよ。

 

【けい】00:53

それも電車(でんしゃ)の種類(しゅるい)によって、違う(ちがう)位置(いち)がちゃんと全部(ぜんぶ)書いて(かいて)ありますからね。

 

【さき】00:57

八両(はちりょう)編成(へんせい)はここ…六両(ろくりょう)編成(へんせい)はここ…そう言う(いう)風(ふう)に指定(してい)されているって言う(いう)か、決められて(きめられて)いるので、その前(まえ)に立って(たって)待って(まって)いれば、ドア(どあ)がそこに来る(くる)んですね。

 

【けい】01:10

そうですね。大阪(おおさか)だと、まぁ、他(ほか)の地方(ちほう)もかもしれないですけども、電車(でんしゃ)の、あの、表示(ひょうじ)で、丸(まる)とか、三角(さんかく)とか、バツ(ばつ)が出てて(でてて)…丸(まる)の電車(でんしゃ)は、その、ホーム(ほーむ)に丸(まる)のドア(どあ)の所(ところ)に止まる(とまる)ので…三角(さんかく)のやつは三角(さんかく)の所(ところ)に止まる(とまる)ので…

 

【さき】01:24

あ、じゃ、自分(じぶん)の電車(でんしゃ)が丸(まる)か、三角(さんかく)か…ちゃんと分かって(わかって)、並ばなければ(ならばなければ)ならないですね。

 

【けい】01:31

ホーム(ほーむ)の所(ところ)に出る(でる)んだよね、『15時(じ)26分(ぷん)、何々(なになに)駅(えき)、丸(まる)』って書いてる(かいてる)んで、そしたら、丸(まる)の所(ところ)に立って並ぶん(ならぶん)ですよ。

 

【さき】01:40

でも、『その場所(ばしょ)にきちんと止まる(とまる)こと』って、難しい(むずかしい)ですよね。

 

【けい】01:46

大阪(おおさか)はね、あんま…ちょっと…それは…はい…あんまり言えない(いえない)ですけどね。まぁ、時々(ときどき)、ずれてますけどね。

 

【さき】01:53

え、東京(とうきょう)の電車(でんしゃ)はずれてしまった場合(ばあい)、あの、まず、放送(ほうそう)で『少々(しょうしょう)待ち(まち)ください』って言いながら(いいながら)…

 

【二人】02:02

少々(しょうしょう)待ち(まち)ください…

はい。

バック(ばっく)しますよ。

バック(ばっく)しますね。

うん。

なるほど。

 

【けい】02:07

これも、実は(じつは)大阪(おおさか)と東京(とうきょう)の違い(ちがい)なんですよ。

 

【二人】02:09

え、大阪(おおさか)直さない(なおさない)んですか?

大阪(おおさか)は直さない(なおさない)っす。

 

【けい】02:12

『ちょっと、ずれて止まる(とまる)』じゃないですか、まぁ、『失敗(しっぱい)しちゃった』じゃないですか。そうしたら、もう、皆さん(みんなさん)、ダッシュ(だっしゅ)で並び(ならび)直します(なおします)から、ダダダダ(だだだだ)って…それが大阪(おおさか)です。

 

【さき】02:19

お客(おきゃく)さんが待てない(まてない)ですね。乗客(じょうきゃく)が待てない(まてない)!

 

【けい】02:23

これはね、あの、電車(でんしゃ)が、まぁ、あの、『(「)面倒くさくて(めんどうくさくて)、バック(ばっく)しない』じゃなくて、あの、もう、客(きゃく)が『待つ(まつ)のが嫌(いや)』なんで、動いちゃう(うごいちゃう)んで、あの、『バック(ばっく)してる暇(ひま)』がないんですよ。

 

【二人】02:32

なるほど。

殺到(さっとう)しちゃうんで…

 

【さき】02:34

東京(とうきょう)の方(かた)はとても品(ひん)がいいので…『品(ひん)がいい』と言う(いう)表現(ひょうげん)なんでしょうか。

 

【けい】02:38

まぁ、その代わり(かわり)に奴隷(どれい)船(せん)ですけどね。

 

【二人】02:40

まぁ、そうですね。

それ…その代わり(かわり)に奴隷(どれい)船(せん)ですから。

はい、大人しく(おとなしく)、そこで待ちます(まちます)から。

 

【けい】02:44

はい、まぁ、皆(みんな)、大人しく(おとなしく)、サンドイッチ(さんどいっち)の具(ぐ)になってるわけです、東京人(とうきょうじん)は。大阪人(おおさかじん)はね、そんなの、嫌(きら)い(い)なんでね、皆(みんな)大人しく(おとなしく)、たこ焼き(やき)の具(ぐ)になってるわけです。まぁ、でも、たこ焼き(やき)の具(ぐ)の方(ほう)が割と(わりと)、こう、空間(くうかん)はありますからね、

 

【二人】02:55

五十歩百歩(ごじっぽひゃっぽ)だと思います(おもいます)が…

五十歩百歩(ごじっぽひゃっぽ)ですけど。

 

【けい】02:58

たこ焼き(やき)の具(ぐ)のポイント(ぽいんと)は、ほら、『いかに大きい(おおきい)か』って言う(いう)…さらに大阪人(おおさかじん)って言う(いう)のは、そのスペース(すぺーす)の中(なか)でも、いかに自分(じぶん)のこのスペース(すぺーす)を取る(とる)かっていうことに、情熱(じょうねつ)を傾けてます(かたむけてます)から

   Next

Luyện nghe N3

 X 
Hội Thoại Theo Chủ Đề

  • 1 : Đại Học-Xin Việc
  • 2 : Việc Làm Thêm
  • 3 : Tàu Điện P1
  • 4 : Tàu Điện P2
  • 5 : Tình Yêu P1
  • 6 : Tình Yêu P2
  • 7 : Tìm Nhà
  • 8 : Kantou vs Kansai P1
  • 9 : Kantou vs Kansai P2
  • 10 : Gia Đình-Vợ Chồng-Tình Yêu
  • 11 : Hội Thoại Với Bạn Thân
  • 12 : Hội thoại với người quen
  • 13 : Hội Thoại Bác Sĩ-Nhân Viên
  • 14 : Hội Thoại Bạn Cùng Phòng
  • 15 : Hội Thoại Cấp Trên Cấp Dưới
  • 16 : Hội Thoại Đối Tác-Phỏng Vấn Viên
  • 17 : Hội Thoại Dài-Bài Phát Biểu
  • App 4.0 ↓
    A p p   F o r   P h o n e
    • Android
    •   
    • iOS 4.3